Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( وير ) يخدع اليمين أنه يسدد ولكن ( أرماغانين ) يأخذه من على الحافة
Bulgarian[bg]
Уеир имитира пас, стреля, но Армаганиан я избутва от ръба.
Czech[cs]
Weir naznačuje, hází, ale Armaganian blokuje.
Greek[el]
Ο Γουίρ σουτάρει με προσποίηση, αλλά ο Αρμαγκάνιαν κλέβει.
English[en]
Weir fakes right, he shoots, but Armaganian takes it off the rim.
Spanish[es]
Weir finge a la derecha, tira, pero Armaganian la saca del aro.
Estonian[et]
Weir petab paremale, ta viskab, aga Armaganian võtab selle rõnga juurest ära.
Finnish[fi]
Weir harhauttaa ja heittää mutta Armagian ottaa levypallon.
Croatian[hr]
Weir kreće desno, šutira, ali Armaganian skida loptu sa obruča.
Indonesian[id]
Ada Weir disana, dia menembak, tapi Armaganian membawanya keluar dari lingkaran.
Portuguese[pt]
Weir simula, atira, mas Armaganian tira-a dali
Romanian[ro]
Weir simulează că şutează în dreapta, trage, dar scoate mingea de pe teren.
Slovenian[sl]
Meče. Armaganian prestreže.
Serbian[sr]
Weir kreće desno, šutira, ali Armaganian skida loptu sa obruča.
Swedish[sv]
Weir fakar, höger, han skjuter, men Armaganian tar den ifrån honom.
Turkish[tr]
Weir sağa fake verdi ve fırlattı, ama Armaganian kenarda ondan aldı.