Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونحن مستعدون لدعم نهج شامل يهدف إلى التوصل إلى اتفاق بشأن اتفاقية تحظر الأسلحة الكيميائية أو استراتيجية تدريجية تنطوي على البدء سريعا بإجراء مفاوضات بشأن معاهدة لحظر إنتاج المواد الانشطارية لأغراض صنع الأسلحة النووية أو الأجهزة المتفجرة النووية الأخرى.
English[en]
We are ready to support either a comprehensive approach aimed at reaching agreement on a convention banning nuclear weapons, or a step-by-step strategy involving a speedy start to negotiations on a treaty to ban the production of fissile material for nuclear weapons or other nuclear explosive devices.
Spanish[es]
Estamos dispuestos a apoyar un enfoque integral con el fin de llegar a un acuerdo sobre una convención que prohíba las armas nucleares, o una estrategia paso a paso con un inicio rápido de las negociaciones sobre un tratado por el que se prohíba la producción de material fisible para la fabricación de armas nucleares u otros artefactos explosivos nucleares.
Russian[ru]
Мы готовы поддержать как всеобъемлющий подход, нацеленный на согласование конвенции о запрещении ядерного оружия, так и пошаговую стратегию, предусматривающую скорейшее начало переговоров по договору о запрещении производства расщепляющегося материала для ядерного оружия или других ядерных взрывных устройств.
Chinese[zh]
我们愿意支持一个为禁止核武器公约达成协议的全面方针;也愿意支持一个分步走的战略,迅速开始谈判一项禁止生产核武器或其他核爆炸装置用裂变材料的条约。