Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
b) Jaké pověření dostal Amos v souladu s významem svého jména?
Danish[da]
(b) Hvilken opgave fik Amos i overensstemmelse med hans navns betydning?
German[de]
(b) Welche Zuteilung erhielt Amos im Einklang mit der Bedeutung seines Namens?
Greek[el]
(β) Σύμφωνα με τη σημασία του ονόματος τού Αμώς, ποιο διορισμό έλαβε;
English[en]
(b) In harmony with the meaning of Amos’ name, what assignment did he receive?
Spanish[es]
b) En armonía con el significado del nombre de Amós, ¿qué asignación recibió él?
Finnish[fi]
b) Minkä tehtävän Aamos sai nimensä merkityksen mukaisesti?
French[fr]
b) En rapport avec la signification de son nom, quel genre de mission a- t- il reçue?
Croatian[hr]
b) Koji je zadatak Amos dobio u suglasnosti sa značenjem svog imena?
Hungarian[hu]
b) Milyen megbízást kapott Ámos a nevével összhangban?
Indonesian[id]
(b) Selaras dengan arti dari nama Amos, penugasan apa yang ia terima?
Italian[it]
(b) In armonia col significato del suo nome, che incarico ricevette Amos?
Japanese[ja]
ロ)アモスの名の意味と一致して,アモスはどんな割り当てを受けましたか。
Malagasy[mg]
b) Mifandray amin’ny hevitry ny anarany, karazana asa nanahirana inona no azony?
Norwegian[nb]
b) Hvilket oppdrag fikk Amos, i samsvar med betydningen av hans navn?
Dutch[nl]
(b) Welke toewijzing ontving Amos, in overeenstemming met de betekenis van zijn naam?
Polish[pl]
(b) Jakie zadanie otrzymał stosownie do znaczenia swego imienia?
Portuguese[pt]
(b) Condizente com o significado do nome de Amós, que incumbência recebeu ele?
Romanian[ro]
b) În conformitate cu semnificaţia numelui Amos, ce însărcinare a primit profetul care a purtat acest nume?
Slovenian[sl]
b) Kakšna je bila Amosova naloga v soglasju s pomenom njegovega imena?
Sranan Tongo[srn]
(b) Sortoe toewijzing Amos ben kisi, ini akroederi nanga san en nen wani taki?
Swedish[sv]
b) Vilket uppdrag fick Amos i överensstämmelse med innebörden i hans namn?
Tagalog[tl]
(b) Kasuwato ng kahulugan ng pangalan ni Amos, anong atas ang kaniyang tinanggap?
Turkish[tr]
(b) İsminin anlamıyla uyumlu olarak Amos’a hangi görev verildi?
Vietnamese[vi]
b) Phù-hợp với ý-nghĩa của tên A-mốt, ông đã được giao-phó công-tác nào?
Chinese[zh]
乙)与阿摩司这个名字的意思一致地,他接获什么任务?