Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg glæder mig over, at Kommissionen har sat sig det mål at nå frem til de definitive afgørelser om de praktiske sider af euroen den 2. maj.
Greek[el]
Εκφράζω την ικανοποίηση μου για το γεγονός ότι η Επιτροπή έθεσε ως στόχο να καταλήξει, μέχρι τις 2 Μαΐου, στις οριστικές αποφάσεις για τις πρακτικές πτυχές του ευρώ.
English[en]
I congratulate the Commission for setting the objective of reaching final decisions on the practical aspects of the euro on 2 May.
Spanish[es]
A la vez que la Comisión, me felicito de que se haya fijado el objetivo de llegar el 2 de mayo a las decisiones definitivas sobre los aspectos prácticos del euro.
Finnish[fi]
Iloitsen siitä, että komissio on asettanut tavoitteekseen tehdä lopulliset päätökset euroon liittyvistä käytännön seikoista 2. toukokuuta.
French[fr]
Je félicite la Commission qui s'est fixé pour objectif d'adopter pour le 2 mai les décisions définitives sur les aspects pratiques de l'euro.
Italian[it]
Mi felicito con la Commissione che si è prefissa l'obiettivo di pervenire, il 2 maggio, alle decisioni definitive sugli aspetti pratici dell'euro.
Dutch[nl]
Ik feliciteer de Commissie die zich tot doel heeft gesteld dat de definitieve besluiten over de praktische aspecten van de euro op 2 mei worden genomen.
Portuguese[pt]
Gostaria de felicitar a Comissão, que estabeleceu o objectivo de chegar, no dia 2 de Maio, às decisões definitivas sobre os aspectos práticos do euro.
Swedish[sv]
Låt mig gratulera kommissionen som har ställt upp målet att den 2 maj komma fram till definitiva beslut rörande de praktiska aspekterna när det gäller euron.