Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بات ينتمي للمتاهة الآن
Czech[cs]
Ted'patří bludišti.
German[de]
Er gehört jetzt dem Labyrinth.
English[en]
He belongs to the maze now.
Estonian[et]
Ta kuulub nüüd labürindile.
Persian[fa]
اون حالا به هزارتو تعلق داره
Finnish[fi]
Hän on nyt labyrintin oma.
Indonesian[id]
Kini dia milik labirin.
Italian[it]
Ora appartiene al labirinto.
Lithuanian[lt]
Dabar jo likimas labirinte.
Macedonian[mk]
Сега припаѓа во лавиринтот.
Malay[ms]
Dia bukan tanggungjawab kita lagi.
Norwegian[nb]
Han tilhører Labyrinten nå.
Polish[pl]
Należy do Labiryntu.
Portuguese[pt]
Agora, ele pertence ao labirinto.
Romanian[ro]
Acum apartine labirintului.
Russian[ru]
Теперь его место в лабиринте.
Slovak[sk]
Patrí do bludiska teraz.
Serbian[sr]
Ne! Sada je izgubljen u lavirintu.
Swedish[sv]
Han tillhör labyrinten nu.
Thai[th]
เขาต้องอยู่กับวงกตแล้ว
Turkish[tr]
Yok! Şimdi bir labirent.
Vietnamese[vi]
Cậu ta giờ thuộc về Mê Cung rồi.
Chinese[zh]
他現 在 是 迷宮 的 一部分 了