Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سام اعطنى حقنة ادرينالين
Bulgarian[bg]
Сам, инжекция адреналин.
Bosnian[bs]
Sam, daj mi injekciju adrenalina.
Danish[da]
Sam, lad mig få noget adrenalin.
Greek[el]
Σαμ, δώσε μου μία ένεση αδρεναλίνης.
English[en]
Sam, give me a shot of adrenaline.
Spanish[es]
Sam, prepara adrenalina.
Finnish[fi]
Ojenna minulle annos adrenaliinia.
French[fr]
Sam, donnez-moi une dose d'adrénaline.
Hebrew[he]
סאם, תני לי זריקת אדרנלין.
Croatian[hr]
Sam, daj mu injekciju adrenalina.
Hungarian[hu]
Sam, egy adag adrenalint.
Indonesian[id]
Sam, berikan Suntikan adrenaline.
Italian[it]
Samantha, una dose di adrenalina.
Lithuanian[lt]
Samanta, duok jam adrenalino...
Norwegian[nb]
Sam, gi meg en adrenalinsprøyte.
Dutch[nl]
Sam, adrenaline.
Polish[pl]
Sam, przygotuj strzykawkę z adrenaliną.
Portuguese[pt]
Sam, prepara uma injecção de adrenalina.
Romanian[ro]
Sam, dă - mi o injecţie de adrenalină.
Russian[ru]
Сэм, приготовь адреналин.
Slovenian[sl]
Sam, vbrizgaj mu adrenalin.
Serbian[sr]
Сем, дај му ињекцију адреналина.
Swedish[sv]
Sam, ge mig en adrenalinspruta.
Turkish[tr]
Sam, bir doz adrenalin ver.
Vietnamese[vi]
Sam, Đưa cho anh adrenaline.