Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أياً من يبقي اللوحة حتى الشروق يفوز
Bosnian[bs]
Ko bude posjedovao plaketu do izlaska sunca pobjeđuje.
Czech[cs]
Ten, kdo plaketu získá do východu slunce, vyhrál.
English[en]
Whoever possesses the plaque at sunup wins.
Spanish[es]
El que tenga la placa al amanecer gana.
Hungarian[hu]
Akinél napkeltekor a trófea lesz, az nyer.
Italian[it]
Chiunque sarà in possesso della targa all'alba avrà vinto. Adesso...
Polish[pl]
Kto zdobędzie tabliczkę przed wschodem, wygrywa.
Portuguese[pt]
Quem possuir a placa ao nascer do sol ganha.