Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можеш ли да ми заемеш талбота си?
Czech[cs]
Můžu si půjčit tvou sešívačku prosím?
English[en]
Can I borrow your stapler, please?
Spanish[es]
¿Me prestas tu engrapadora por favor?
French[fr]
Je peux t'emprunter ton agrafeuse, s'il te plaît?
Hebrew[he]
אפשר ללוות ממך שדכן, בבקשה?
Dutch[nl]
Mag ik je nietmachine?
Polish[pl]
Mogę pożyczyć twój zszywacz, proszę?
Portuguese[pt]
Posso pegar o seu grampeador emprestado, por favor?
Romanian[ro]
Pot sa iti imprumut capsatorul, te rog?
Slovenian[sl]
Si lahko sposodim tvoj spenjač, prosim?
Serbian[sr]
Mogu da pozajmim heftalicu?