Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията може да се консултира от Комитета за най-ефикасните начини и средства за:
Czech[cs]
Výbor může být konzultován Komisí o nejúčinnějších prostředcích pro
Danish[da]
Komiteen kan hoeres af Kommissionen om, hvorledes det mest effektivt kan lade sig goere:
German[de]
Die Kommission kann den Ausschuß im Hinblick auf optimale Ergebnisse in folgenden Bereichen hören:
Greek[el]
Η Επιτροπή συμβουλεύεται την επιτροπή σχετικά με τον αποτελεσματικότερο τρόπο και μέσο για:
English[en]
The Committee may be consulted by the Commission on the most effective ways and means of:
Spanish[es]
La Comisión podrá consultar al Comité sobre las maneras y medios más efectivos para:
Estonian[et]
Komisjon võib komiteega konsulteerida tõhusaima lahenduse leidmiseks järgmistel juhtudel:
Finnish[fi]
Komissio voi kuulla komiteaa tehokkaimmista keinoista:
French[fr]
Le comité peut être consulté par la Commission sur les moyens les plus appropriés pour:
Croatian[hr]
Komisija može zatražiti savjet Odbora o najučinkovitijim sredstvima i načinima za:
Hungarian[hu]
A bizottság konzultálhat a Bizottsággal az alábbiak leghatékonyabb módjairól és eszközeiről:
Italian[it]
Il comitato può essere consultato dalla Commissione sui metodi e sui mezzi più efficaci per:
Lithuanian[lt]
Komisija gali konsultuoti Komitetą dėl kuo efektyvesnių būdų ir priemonių:
Latvian[lv]
Komisija var konsultēt Komiteju par visefektīvāko veidu un līdzekļiem, kā:
Maltese[mt]
Il-Kumitat jista’ jiġi konsultat mill-Kummissjoni dwar il-mezzi l-aktar effettivi biex:
Dutch[nl]
De Commissie kan het Comité verzoeken haar te adviseren, wat de meest doeltreffende manier is om:
Polish[pl]
Komisja może zasięgać opinii Komitetu w sprawie najefektywniejszych środków i sposobów odnośnie do:
Portuguese[pt]
O Comité pode ser consultado pela Comissão sobre os meios e modos mais eficazes para:
Romanian[ro]
Comitetul poate fi consultat de Comisie cu privire la mijloacele cele mai adecvate pentru:
Slovak[sk]
Komisia sa môže obrátiť na výbor vo veci najefektívnejších spôsobov a prostriedkov:
Slovenian[sl]
Odbor se lahko s Komisijo posvetuje o najučinkovitejših načinih in sredstvih za:
Swedish[sv]
Kommissionen kan rådfråga kommittén om det effektivaste sättet