Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Terrorbekæmpelse er en offentlig opgave, og derfor er finansieringen også en offentlig opgave.
German[de]
Denn die Terrorismusabwehr ist eine öffentliche Aufgabe, somit ist auch die Finanzierung eine öffentliche Aufgabe.
English[en]
Counter-terrorism is a public function and paying for it is therefore also a public function.
Spanish[es]
La lucha contra el terrorismo es una función pública, y por lo tanto, su financiación también lo es.
Finnish[fi]
Terrorismin torjuminen on valtion tehtävä, ja sen vuoksi myös siitä aiheutuvien kustannusten maksaminen on valtion tehtävä.
French[fr]
La lutte contre le terrorisme est une mission de service public, et son financement relève donc lui aussi des autorités publiques.
Italian[it]
L’antiterrorismo è una funzione pubblica, quindi è una funzione pubblica anche il suo finanziamento.
Dutch[nl]
Terrorismebestrijding is immers een taak van de overheid, en daarmee ook de financiering ervan.
Portuguese[pt]
O contra-terrorismo é uma função do Estado e pagá-lo também é, portanto, uma função do Estado.
Swedish[sv]
Åtgärder mot terrorism är en offentlig funktion och utgifter för dem är därför också en offentlig funktion.