Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за съвети, съдействие, свързани с разработването на научни оборудвания и уреди, включително услуги за съвети и съдействие, свързани с разработването на сеизмични, сеизмографични и за геолокализация оборудвания и уреди
Czech[cs]
Poradenství, pomoc ve vztahu k vývoji vědeckých vybavení a přístrojů, včetně poradenství a pomoci ve vztahu k vývoji vybavení a přístrojů se zaměřením na seismologii, seismografii a geografickou lokalizaci
Danish[da]
Rådgivningsvirksomhed og bistand i forbindelse med uvikling af videnskabeligt udstyr og apparater, inklusive rådgivning og bistand i forbindelse med udvikling af seismologisk udstyr og apparater, apparater og udstyr til jordskælvsmåling samt apparater og udstyr til geolokalisering
German[de]
Beratung in Bezug auf die Entwicklung von wissenschaftlichen Ausrüstungen und Geräten, einschließlich Beratung und Hilfe in Bezug auf die Entwicklung von seismologischen und seismografischen Geräten und Ausrüstungen sowie geografischen Ortungsgeräten und -ausrüstungen
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής συμβουλών και υποστήριξης αναφορικά με την ανάπτυξη επιστημονικών συσκευών και εξοπλισμού, συμπεριλαμβανομένων των αντίστοιχων υπηρεσιών που αφορούν την ανάπτυξη επιστημονικών συσκευών και εξοπλισμού για τη σεισμολογία, τη σεισμογραφία και τον γεωγραφικό προσδιορισμό θέσης
English[en]
Consultancy and assistance relating to the development of scientific apparatus and instruments, including consultancy and assistance relating to the development of apparatus and instruments for seismology, seismography and geolocation
Spanish[es]
Servicios de asesoramiento, de asistencia relativos al desarrollo de los equipos y aparatos científicos, incluyendo servicios de asesoramiento y de asistencia relativos al desarrollo de los equipos y aparatos sismológicos, sismográficos y de geolocalización
Estonian[et]
Teadusotstarbeliste seadmete ja seadmestike arendamisega seotud nõustamis-, abistamisteenused, sh seismoloogia, seismograafia ja positsioneerimise seadmete ja seadmestike arendamisega seotud nõustamis- ja abistamisteenused
Finnish[fi]
Neuvonta-, avustamispalvelut, jotka liittyvät tieteellisten laitteiden ja välineiden kehittämiseen, mukaan lukien seismologisten, seismografisten ja geopaikannuslaitteiden ja -välineiden kehittämiseen liittyvät neuvonta- ja avustamispalvelut
French[fr]
Services de conseils, d'assistance relatifs au développement des équipements et appareils scientifiques, y compris services de conseils et d'assistance relatifs au développement des équipements et appareils sismologiques, sismographiques et de géolocalisation
Croatian[hr]
Usluge savjetovanja, pomoći koje se odnose na razvoj znanstvene opreme i uređaja, uključujući usluge savjetovanja i pomoći koje se odnose na razvoj seizmološke, seizmografske opreme i uređaja, kao i opreme i uređaja za geolokalizaciju
Hungarian[hu]
Tudományos berendezések és készülékek fejlesztéséhez kapcsolódó tanácsadási, segítségnyújtási szolgáltatások, beleértve a szeizmológiai, szeizmográfiai és földrajzi helymeghatározó berendezések és készülékek fejlesztéséhez kapcsolódó tanácsadási és segítségnyújtási szolgáltatásokat
Italian[it]
Servizi di consulenza, di assistenza relativi allo sviluppo delle apparecchiature e degli apparecchi scientifici, compresi servizi di consulenza e assistenza relativi allo sviluppo delle apparecchiature e degli apparecchi sismologici, sismografici e di geolocalizzazione
Lithuanian[lt]
Konsultacijos ir pagalba, susijusios su mokslinių įrenginių ir aparatų tobulinimu, įskaitant konsultacijas ir pagalbą, susijusias su seismologinių, seismografinių ir geografinės vietos nustatymo įrenginių bei aparatų tobulinimu
Latvian[lv]
Konsultāciju, atbalsta pakalpojumi saistībā ar zinātniskā aprīkojuma un aparātu izstrādi, ieskaitot konsultāciju un atbalsta pakalpojumus saistībā ar seismoloģijas, seismogrāfijas un ģeogrāfiskās lokalizācijas aprīkojuma un aparātu izstrādi
Maltese[mt]
Servizzi ta' pariri, ta' assistenza marbuta mal-iżvilupp ta' tagħmir u apparat xjentifiku, anke servizzi ta' pariri u ta' assistenza marbuta mal-iżvilupp ta' tagħmir u apparat siżmoloġiku, siżmografiku u tal-ġeolokalizzazzjoni
Dutch[nl]
Advisering, ondersteuning met betrekking tot de ontwikkeling van wetenschappelijke apparatuur en toestellen, waaronder ontwerp en ondersteuning met betrekking tot de ontwikkeling van seismologische, seismografische en geolokalisatieapparatuur en -toestellen
Polish[pl]
Usługi doradztwa, pomocy związane z rozwojem sprzętu i urządzeń naukowych, w tym usługi doradztwa i pomocy związane z rozwojem sprzętu i urządzeń sejsmologicznych, sejsmograficznych i geolokalizacyjnych
Portuguese[pt]
Serviços de consultadoria, assistência relacionados com o desenvolvimento dos equipamentos e aparelhos científicos, incluindo serviços de consultadoria e de assistência relacionados com o desenvolvimento dos equipamentos e aparelhos sismológicos, sismográficos e de geolocalização
Romanian[ro]
Servicii de consiliere, de asistenţă în legătură cu dezvoltarea echipamentelor şi aparaturii de uz ştiinţific, inclusiv servicii de consiliere şi de asistenţă în legătură cu dezvoltarea echipamentelor şi aparatelor seismice, seismografice şi de geolocalizare
Slovak[sk]
Poradenské a asistenčné služby súvisiace s vývojom vedeckých zariadení a prístrojov vrátane poradenských a asistenčných služieb súvisiacich s vývojom seizmologických, seizmografických zariadení a prístrojov a zariadení a prístrojov na označovanie zemepisnej polohy
Slovenian[sl]
Storitve svetovanja, pomoči, ki se nanašajo na razvoj znanstvene opreme in naprav, vključno s storitvami svetovanja, pomoči, ki se nanašajo na razvoj seizmoloških naprav, seizmografov in naprav za geolokalizacijo
Swedish[sv]
Konsulttjänster, stödtjänster avseende utveckling av vetenskapliga utrustningar och apparater, inklusive underhåll avseende utveckling av utrustningar och apparater för seismologi, seismografi och geolokalisering