Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حساء الطماطم، وزبدة الفول السوداني، وشكولاته، ونودلز--- أيٌ من المؤكولات التي تتناولون تحتوي على الحشرات، لأن الحشرات هنا في كل مكان حولنا، وعندما يكونون في الطبيعة فإنهم أيضا في محاصيلنا.
Bulgarian[bg]
Доматена супа, фъстъчено масло, шоколад, макарони -- всякакви преработени храни, които ядете съдържат насекоми, защото насекомите са около нас, и когато те са навън в природата, те са също в нашите култури.
Czech[cs]
Rajská polévka, arašídová pomazánka, čokoláda, nudle -- každé zpracované jídlo, které jíme, obsahuje hmyz, protože hmyz je všude kolem nás, a když jsou mimo své prostředí, tak jsou také v naších plodinách.
German[de]
Tomatensuppe, Erdnussbutter, Schokolade, Nudeln -- jedes verarbeitete Lebensmittel, das Sie essen, beinhaltet Insekten, weil Insekten überall um uns herum existieren, und wenn sie draußen in der Natur sind, sind sie auch in unseren Nutzpflanzen.
Greek[el]
Ντοματόσουπα, φυστικοβούτυρο, σοκολάτα, κινέζικα νούντλς, κάθε επεξεργασμένη τροφή που τρώτε περιέχει έντομα, γιατί τα έντομα είναι εδώ γύρω μας, και όταν είναι έξω στη φύση είναι επίσης και στις σοδειές μας.
English[en]
Tomato soup, peanut butter, chocolate, noodles -- any processed food that you're eating contains insects, because insects are here all around us, and when they're out there in nature they're also in our crops.
Spanish[es]
Sopa de tomate, manteca de maní, chocolate, fideos, cualquier alimento procesado que comen contiene insectos porque los insectos están en todo lo que nos rodea y cuando están en la Naturaleza están en nuestros cultivos.
Persian[fa]
شما چه چیزایی میخورید؟ سوپ گوجه، کره بادام زمینی، شکلات، رشته فرنگی -- شما چه چیزایی میخورید؟ سوپ گوجه، کره بادام زمینی، شکلات، رشته فرنگی -- هر غذای پردازش شدهای که شما می خورید، درونش حشرات هستند، هر غذای پردازش شدهای که شما می خورید، درونش حشرات هستند، چون حشرات همهجا دور و بر ما هستند و وقتی در طبیعت باشند، پس در غلات ما هم هستند. چون حشرات همهجا دور و بر ما هستند و وقتی در طبیعت باشند، پس در غلات ما هم هستند. چون حشرات همهجا دور و بر ما هستند و وقتی در طبیعت باشند، پس در غلات ما هم هستند.
Finnish[fi]
Tomaattikeittoa, pähkinävoita, suklaata, nuudeleita -- kaikki syömänne einekset sisältävät hyönteisiä, koska hyönteisiä on kaikkialla ympärillämme, ja kun niitä on luonnossa, niitä on myös ruuassamme.
French[fr]
De la soupe de tomate, du beurre de cacahuètes, du chocolat, des nouilles -- toute la nourriture industrielle que vous mangez contient des insectes, parce que les insectes sont tout autour de nous, et qu'ils sont là dehors dans la nature ils sont aussi dans nos récoltes.
Hebrew[he]
מרק עגבניות, חמאת בוטנים, שוקולד, איטריות כל המזון המעובד שאתם אוכלים מכיל חרקים, מפני שחרקים מקיפים אותנו, וכשהם בטבע הם גם בגידולים החקלאיים שלנו.
Croatian[hr]
Juhu od rajčice, maslac od kikirikija, čokoladu, rezance -- sva obrađena hrana koju jedete sadrži insekte, jer insekti su svuda ovdje oko nas, a kada su vani u prirodi, nalaze se i u našim usjevima.
Hungarian[hu]
Paradicsomlevest, mogyoróvajat, csokit, tésztát -- minden feldolgozott étel, amit megeszünk, tartalmaz rovarokat, mert a rovarok itt élnek körülöttünk, és még odakint, a természetben is megtalálhatóak a termésben.
Indonesian[id]
Sup tomat, selai kacang, coklat, bakmi -- semua makanan olahan yang Anda makan mengandung serangga, sebab serangga ada di mana-mana di sekitar kita, dan ketika mereka ada di luar sana mereka juga ada dalam tanaman kita.
Italian[it]
Zuppa di pomodoro, burro d’arachidi, cioccolata, spaghetti di riso, -- qualsiasi cibo preconfezionato che mangiate contiene insetti, perché gli insetti sono ovunque, e quando sono fuori, in natura, si trovano anche nei nostri raccolti.
Japanese[ja]
トマトスープ ピーナッツバター チョコレート 麺類 -- すべての加工品には 虫が含まれています 虫は我々の周り中にいて どこにでも 見つけることができます 作物からも見つかります
Dutch[nl]
Tomatensoep, pindakaas, chocolade, noedels -- al het verwerkte voedsel dat jullie eten bevat insecten, omdat insecten hier overal om ons heen zijn, en wanneer ze daarbuiten in de natuur zijn zitten ze ook in onze gewassen.
Polish[pl]
Zupę pomidorową, masło orzechowe, czekoladę, makaron - każda spożywana przez was przetworzona żywność zawiera owady, ponieważ żyją one wokół nas, a więc także w uprawianej przez nas żywności.
Portuguese[pt]
Sopa de tomate, manteiga de amendoim, chocolate, noodles - qualquer comida processada que comam contém insectos, porque os insectos estão por toda a parte, e quando estão na natureza estão também nas nossas colheitas.
Romanian[ro]
Supă de roşii, unt de arahide, ciocolată, tăiţei - orice mâncare procesată îngurgitaţi conţine insecte, deoarece insectele sunt pretutindeni şi, când se află în mijlocul naturii, se află şi în recoltele noastre.
Russian[ru]
Томатный суп, арахисовое масло, шоколад, макароны, – любая обработанная пища, которую вы едите содержит насекомых, потому что они нас окружают, и если они есть в природе, они есть и в нашем урожае.
Serbian[sr]
Супу од парадајза, путер од кикирикија, чоколаду, резанце - сва прерађена храна коју једете садржи инсекте, јер инсекти су свуда око нас и када су у природи, они су и у усевима.
Swedish[sv]
Tomatsoppa, jordnötssmör, choklad, nudlar -- alla behandlade livsmedel ni äter innehåller insekter, för insekter finns överallt omkring oss, och när de finns i naturen finns de också i våra grödor.
Turkish[tr]
Domates çorbası, fıstık ezmesi, çikolata, erişte -- yediğiniz her hazır yiyecek böcek içeriyor çünkü böcekler her taraftalar ve doğada var oldukları gibi ekinlerimizde de bulunuyorlar.
Ukrainian[uk]
Томатний суп, арахісове масло, шоколад, макарони – будь-яка оброблена їжа, яку ви їсте, містить комах, тому що вони оточують нас, і якщо вони є в природі, вони є і у врожаї.
Vietnamese[vi]
Súp cà chua, bơ lạc, sô-cô-la, mỳ sợi -- mọi thức ăn đã chế biến mà các bạn ăn đều chứa côn trùng, bởi vì côn trùng ở đây xung quanh chúng ta, và khi ở ngoài kia trong tự nhiên chúng cũng có trong cây trồng của chúng ta.
Chinese[zh]
番茄汤,花生酱, 巧克力,面条-- 你吃过的任何加工食品 都含有昆虫, 因为昆虫就在我们身边, 它们在外边自然界中, 它们也在我们的农作物中。