Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I denne forbindelse opfordrede Kalman Miszei i august til at indføre kvoter for tildeling af rumænsk statsborgerskab til moldovere.
German[de]
In diesem Zusammenhang hat Kalman Miszei im August d.J. eine Quotierung der Einbürgerungen moldauischer Staatsangehöriger gefordert.
Greek[el]
Εν προκειμένω, τον περασμένο Αύγουστο, ο κ. Kalman Miszei ζήτησε την επιβολή ποσοστώσεων όσον αφορά τη χορήγηση ρουμανικής ιθαγένειας σε Μολδαβούς.
English[en]
In this connection, this August Mr Kalman Miszei called for the imposition of quotas on the granting of Romanian nationality to Moldovans.
Spanish[es]
A este respecto, el pasado agosto, Kalman Miszei pidió que se fijaran cuotas para la concesión de la nacionalidad rumana a los moldavos.
Finnish[fi]
Tässä yhteydessä Kalman Miszei vaati elokuussa kiintiöiden käyttöönottoa Romanian kansallisuuden myöntämisessä moldovalaisille.
Italian[it]
A tale riguardo, nel mese di agosto Kalman Miszei ha chiesto l'imposizione di quote sulla concessione della cittadinanza rumena ai moldovi.
Dutch[nl]
Nu heeft Kalman Miszei in augustus jl. aangedrongen op beperking van het aantal Moldavische staatsburgers dat de Roemeense nationaliteit kan verwerven.
Portuguese[pt]
Neste contexto, no passado mês de Agosto, Kalman Miszei apelou para a imposição de quotas no âmbito da concessão da nacionalidade romena a cidadãos moldavos.
Romanian[ro]
În acest context, dl Kalman Miszei a cerut în cursul lunii august a.c. limitarea numărului de cetăţenii acordate de statul român cetăţenilor basarabeni.
Swedish[sv]
I detta sammanhang efterlyste Kalman Miszei i augusti införandet av kvoter för beviljande av rumänskt medborgarskap till moldavier.