Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
мястото на клинично изпитване (член #, параграф #, буква е) от Директива #/#/ЕО
Czech[cs]
místa provádění klinického hodnocení (čl. # odst. # písm. f) směrnice #/#/ES
Danish[da]
det kliniske forsøgssted (artikel #, stk. #, litra f), i direktiv #/#/EF
German[de]
zur klinischen Prüfstelle (Artikel # Absatz # Buchstabe f der Richtlinie #/#/EG
Greek[el]
το κέντρο διενέργειας της κλινικής δοκιμής [άρθρο # παράγραφος # στοιχείο στ) της οδηγίας #/#/ΕΚ]·
English[en]
the clinical trial site (Article #(f) of Directive #/#/EC
Spanish[es]
a las instalaciones del centro de ensayo clínico [artículo #, apartado #, letra f), de la Directiva #/#/CE]
Estonian[et]
kliinilise uuringu kohaga (direktiivi #/#/EÜ artikli # lõike # punkt f
Finnish[fi]
kliinisen tutkimuksen suorituspaikkaan (direktiivin #/#/EY # artiklan # kohdan f alakohta
French[fr]
le site de l’essai clinique [article #, paragraphe #, point f), de la directive #/#/CE]
Hungarian[hu]
a klinikai vizsgálati helyszín (a #/#/EK irányelv #. cikke bekezdésének (f) pontja
Italian[it]
il sito della sperimentazione clinica [articolo #, paragrafo #, lettera f) della direttiva #/#/CE]
Lithuanian[lt]
klinikinių tyrimų centru (Direktyvos #/#/EB # straipsnio # dalies f punktas
Latvian[lv]
klīniskās izpētes centru (Direktīvas #/#/EK #. panta #. punkta f) apakšpunkts
Maltese[mt]
is-sit tal-prova klinika (l-Artikolu #(f) tad-Direttiva #/#/KE
Dutch[nl]
de locatie van de klinische proef (artikel #, lid #, onder f), van Richtlijn #/#/EG
Polish[pl]
ośrodka badania klinicznego (art. # ust. # lit. f) dyrektywy #/#/WE
Portuguese[pt]
ao centro de ensaio [artigo #.o, n.o #, alínea f), da Directiva #/#/CE]
Romanian[ro]
centrul în care se desfășoară studiul clinic [articolul # alineatul litera (f) din Directiva #/#/CE]
Slovak[sk]
miesta vykonania klinickej skúšky [článok # ods. # písm. f) smernice #/#/ES)]
Slovenian[sl]
kraj kliničnega preskušanja (člen #(f) Direktive #/#/ES
Swedish[sv]
stället för den kliniska prövningen (artikel #.# f i direktiv #/#/EG