Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لا تزال الحالة العامة في العراق محفوفة بالمخاطر، إذ تفيد التقارير يوميا بوقوع ما يزيد على 85 حادثا أمنيا خطيرا، لا سيما في بغداد والمناطق الشمالية والشمالية الشرقية من البلد.
English[en]
The overall situation in Iraq remains volatile, with in excess of 85 significant security incidents reported daily, mainly in Baghdad and the northern and north-eastern regions of the country.
Spanish[es]
La situación general en el país sigue siendo volátil y cada día se notifican más de 85 incidentes importantes relacionados con la seguridad, principalmente en Bagdad y en las regiones meridional y nororiental del país.
French[fr]
La situation générale en Iraq demeure précaire, plus de 85 incidents importants étant signalés chaque jour, principalement à Bagdad et dans les régions du nord et du nord-est.
Russian[ru]
Общая обстановка в Ираке по‐прежнему является нестабильной, поскольку ежедневно поступают сообщения о более чем 85 серьезных инцидентах в плане безопасности, которые происходят главным образом в Багдаде и в северной и северо-восточной частях страны.
Chinese[zh]
伊拉克的总体局势仍然动荡不安,每天报告的重大安保事件超过85起,主要集中在巴格达及该国北部和东北部地区。