Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Po přirozeném odstavení jsou živena krmivy a/nebo trávou a dodává se jim povolená doplňková výživa
Danish[da]
Efter naturlig fravænning får de fodermidler og/eller græs samt en godkendt tilskudsfoderblanding
Greek[el]
Μετά το φυσικό απογαλακτισμό, διατρέφονται με βάση τη χορτονομή ή/και τη χλόη, που συμπληρώνονται με επιτρεπόμενη συμπληρωματική ζωοτροφή
English[en]
After natural weaning, they receive fodder and/or are grazed, and are given an approved feed supplement
Spanish[es]
Después del destete natural, se alimentan a base de forrajes o de pastos, completados con un pienso complementario autorizado
Estonian[et]
Pärast loomulikku võõrutamist toidetakse neid sööda ja/või rohuga ning lubatava täiendsöödaga
Finnish[fi]
Luonnollisen vieroituksen jälkeen niitä ruokitaan rehulla ja/tai ruoholla, jota täydennetään sallitulla ravintoaineella
French[fr]
Après sevrage naturel, ils sont nourris à base de fourrages et/ou de pâturages, complétés par un aliment complémentaire autorisé
Hungarian[hu]
Természetes elválasztás után a bárányokat abrakkal táplálják és/vagy legeltetik, engedélyezett kiegészítő táppal kiegészítve
Italian[it]
Dopo lo svezzamento naturale, gli animali sono alimentati a base di foraggi e/o pascolo, integrati da un alimento complementare autorizzato
Latvian[lv]
Pēc dabiskas zīdīšanas pārtraukšanas jēri barojas ar lopbarību un/vai ganībās, pievienojot barībai atļautās papildu barības vielas
Polish[pl]
Po naturalnym odstawieniu od matki, ich karmienie opiera się na paszy i/lub wypasie, uzupełnionymi dozwoloną karmą dodatkową
Portuguese[pt]
Após o desmame natural são alimentados à base de forragens e/ou de pastos, complementados com um suplemento alimentar autorizado
Slovak[sk]
Po prirodzenom odstave sa kŕmia na báze krmív a/alebo pasenia s doplnením potravy o povolenú doplnkovú výživu
Slovenian[sl]
Po naravnem prenehanju dojenja prejemajo krmo in/ali se pasejo ter dobivajo odobren dodatek h krmi
Swedish[sv]
Efter naturlig avvänjning utgörs deras basföda av foder och/eller foderbete kompletterat med godkänt komplementfoder