Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You're going to go back to Walshy, and ask him for your job back.
Spanish[es]
Vas a ir a ver a Walshy y a pedirle que te devuelva el trabajo.
Finnish[fi]
Nyt menet Walshyn luo ja pyydät työtäsi takaisin.
Hebrew[he]
תחזור לוולשי ותבקש ממנו שיחזיר אותך לעבודה.
Hindi[hi]
तुम अब वॉल्शी के पास वापिस जाओगे और उससे नौकरी वापिस माँगोगे ।
Dutch[nl]
Jij gaat nu naar Walshy en vraagt of hij je weer aanneemt.
Portuguese[pt]
Você vai voltar para Walshy, e pedirá seu trabalho de volta.
Romanian[ro]
Te vei duce înapoi la Walshy, şi îi vei cere slujba înapoi.
Tamil[ta]
நீ வால்சிட்ட போய் உன் வேலைய திரும்ப கேளு.
Thai[th]
แล้วขอให้เขารับคุณเข้าทํางานอีก