Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مسدسك عيار. 38 ، كايل ؟
Bulgarian[bg]
Твоят пистолет е такъв, нали?
Czech[cs]
Ty takovou zbraň máš, že, Kyle?
German[de]
Sie tragen eine.38 Special?
English[en]
You carry a. 38 special, don't you, Kyle?
Spanish[es]
Llevas uns.38 especial, ¿verdad, Kyle?
Finnish[fi]
Sinullahan on. 38 special?
French[fr]
Vous portez un.38-spécial, non?
Croatian[hr]
Ti nosiš kalibar.38?
Hungarian[hu]
Neked egy 38-as rövid csövűd van, ugye?
Dutch[nl]
Jij hebt een speciale.38, nietwaar?
Polish[pl]
Ty masz rewolwer tego kalibru, prawda?
Portuguese[pt]
Você usa uma 38 especial, não é?
Romanian[ro]
Porţi un 38 special, nu-i aşa, Kyle?
Serbian[sr]
Ti imaš 38 specijal, zar ne?
Turkish[tr]
Sende özel bir 38'lik yok mu?