Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظري, اختيار شاب مثل جونز انه يكسر الدورة
Czech[cs]
Podívej, když si vybereš kluka jako je Jones, znamená to prolomení cyklu.
German[de]
Sieh mal, einen Jungen wie Jones zu wählen, würde den Kreis durchbrechen.
Greek[el]
Κοίτα, επιλέγοντας έναν τύπο σαν τον Τζόουνς, σπας τον κύκλο.
English[en]
Look, choosing a guy like Jones is breaking the cycle.
Spanish[es]
Mira, elegir a un chico como Jones es romper el ciclo.
Finnish[fi]
Jonesin deittailu on noidankehän rikkomista.
French[fr]
Choisir un gars comme Jones c'est casser ce cycle.
Hebrew[he]
לבחור בנאדם כמו ג'ונס יגרום לשבירת המעגל.
Hungarian[hu]
Azzal, ha egy Joneshoz hasonló srácot választanál, megszakítanád a sémád.
Italian[it]
Senti, scegliere un ragazzo come Jones romperebbe il meccanismo.
Polish[pl]
Wybranie kogoś takiego jak Jones przełamałoby cykl.
Portuguese[pt]
Escolher um cara como Jones é quebrar o ciclo.
Romanian[ro]
Uite, dacă alegi un tip ca Jones înseamnă că întrerupi ciclul.
Russian[ru]
Послушай, если ты выберешь такого парня, как Джонс, это может разорвать круг.
Serbian[sr]
Ako odaberepš Džounsa, izaći ćeš iz tog kruga.
Turkish[tr]
Bak, Jones gibi birini seç ki döngüyü kırabilesin.