Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويسرّه أن يلاحظ أنَّ اليونيدو، تحت قيادة السيد يومكيلا قد نالت مجددا لقب الوكالة المنفذة الأفضل أداءً في إطار بروتوكول مونتريال، وأنَّ عملها على تشجيع الصناعة الخضراء وتقديم الخدمات في ميدان الطاقة، بما في ذلك تشجيع منشآت التجارة الزراعية وتعزيز التنمية الصناعية في أفريقيا وتدعيم صناعة المستحضرات الصيدلانية في البلدان النامية، قد حظي بالاعتراف الدولي.
English[en]
Yumkella, UNIDO had again been rated as best performing implementing agency of the Montreal Protocol, and its work to promote green industry and extend energy services, including the promotion of agribusiness enterprises and industrial development in Africa, the enhancement of investment in Africa and the strengthening of the pharmaceutical industry in developing countries had been recognized internationally.
Spanish[es]
Yumkella, se ha vuelto a considerar a la ONUDI el mejor organismo de ejecución del Protocolo de Montreal y se ha reconocido a nivel internacional su labor de promoción de la industria ecológica y de ampliación de los servicios energéticos, incluidos la promoción de las agroempresas y el desarrollo industrial de África, la intensificación de las inversiones en África y la consolidación de la industria farmacéutica en los países en desarrollo.
French[fr]
Yumkella, l’ONUDI a, une fois de plus, été classée meilleure agence d’exécution du Protocole de Montréal; l’action menée par l’ONUDI pour développer l’industrie verte et élargir les services dans le secteur de l’énergie – promotion de l’agribusiness et du développement industriel de l’Afrique, multiplication des investissements en Afrique, renforcement de l’industrie pharmaceutique des pays en développement – est reconnue dans le monde entier. M.