Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Излизайте в гъста редица!
Czech[cs]
Jděte ven v zástupu!
German[de]
Alle in einer Reihe hinaus!
English[en]
Go outside in close order!
Esperanto[eo]
Enviciĝu kaj eliru, rapidu!
Persian[fa]
برو بيرون!
Finnish[fi]
Siirtykää ulos hyvässä järjestyksessä.
Croatian[hr]
Izlazite van jedna za drugom!
Indonesian[id]
Pergi keluar dalam rangka dekat!
Italian[it]
Uscite in buon ordine.
Dutch[nl]
Ga ordelijk naar buiten!
Polish[pl]
Wyjdźcie w rządku.
Portuguese[pt]
Saiam calmamente!
Romanian[ro]
Mergeţi afară în formaţie strânsă!
Turkish[tr]
Tek sıra halinde dışarı çıkın!