Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد امر اخلاء نابولي
Czech[cs]
Nařídil odchod z Neapole.
Danish[da]
Han har beordret, Napoli evakueres.
German[de]
Er hat den Abzug aus Neapel angeordnet.
Greek[el]
Έχει διατάξει την εκκένωση της Νάπολη.
English[en]
He has ordered the evacuation of Naples.
Spanish[es]
Ha ordenado la evacuación de Nápoles.
Persian[fa]
دستور تخليه " ناپلي " رو داده
Finnish[fi]
Hän määräsi Napolin evakuoitavaksi.
French[fr]
il a ordonné l'évacuation de Naples.
Croatian[hr]
Naredio je evakuaciju Napulja.
Hungarian[hu]
Elrendelte Nápoly kiürítését.
Italian[it]
Il re ha ordinato l'evacuazione di Napoli.
Norwegian[nb]
Han har beordret Napolis evakuering.
Dutch[nl]
Hij heeft de evacuatie van Napels bevolen.
Polish[pl]
Zarządził wymarsz z Neapolu.
Portuguese[pt]
Ele ordenou a evacuação de Nápoles.
Romanian[ro]
A ordonat plecarea din Napoli.
Russian[ru]
Он приказал покинуть Неаполь.
Slovenian[sl]
Zaukazal je evakuacijo Neaplja.
Serbian[sr]
Naredio je evakuaciju Napulja.
Turkish[tr]
Napoli'nin boşaltılmasını emretti.