Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأشارت إلى أن 70 في المائة ممن يعملن في مناطق تجهيز الصادرات هم من النساء، حيث يعملن في ظروف رهيبة، وأكدت على أنه يجب حماية حقوق النساء.
English[en]
Noting that 70 per cent of the workers in the Export Processing Zones were women, working under terrible conditions, she stressed that women’s labour rights must be protected.
Spanish[es]
Observando que el 70% de las trabajadoras en las zonas de elaboración de productos para la exportación son mujeres que trabajan en condiciones horribles, la oradora destaca la necesidad de respetar los derechos laborales de la mujer.
French[fr]
Notant que 70 % des personnes employées dans les zones franches industrielles sont des femmes qui travaillent dans des conditions terribles, elle souligne que les droits des femmes en matière d’emploi doivent être protégés.
Russian[ru]
Отмечая, что 70 процентов трудящихся в зонах экспортного производства составляют женщины, работающие в ужасных условиях, она подчеркивает необходимость обеспечения защиты прав женщин на труд.
Chinese[zh]
她指出出口加工区有70%的工人是妇女,她们在恶劣的条件下工作,她强调必须保护妇女的劳动权利。