Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Kytary, trsátka pro kytary, kytarové popruhy, kytarové struny, žesťové nástroje obecně, klávesové nástroje obecně, bicí nástroje obecně, strunné nástroje obecně, dechové nástroje obecně, dřevěné dechové nástroje obecně, kytarové stojany, stojany na notové party, stojany na hudební nástroje, přenosné obaly na hudební nástroje, přenosná pouzdra na hudební nástroje, přenosná pouzdra na hudební klávesy, ladičky hudebních nástrojů zařazené do třídy 15
Danish[da]
Guitarer, guitarplektre, guitarremme, guitarstrenge, messingblæsere, tangentinstrumenter, slagtøjsinstrumenter, strengeinstrumenter, blæseinstrumenter, træblæseinstrumenter, guitarstativer, nodestativer, stativer til musikinstrumenter, transportkasser til musikinstrumenter, transportkasser til keyboards, tunere til musikinstrumenter, indeholdt i klasse 15
German[de]
Gitarren, Plektren, Gitarrengurte, Gitarrensaiten, Blechblasinstrumente, Tasteninstrumente, Schlaginstrumente, Streichinstrumente, Blasinstrumente, Holzblasinstrumente, Gitarrenständer, Notenständer, Ständer für Musikinstrumente, Tragetaschen für Musikinstrumente, Tragekoffer für Musikinstrumente, Tragebehältnisse für Keyboards, Tuner für Musikinstrumente, soweit sie in Klasse 15 enthalten sind
Greek[el]
Κιθάρες, πένες για κιθάρες, ιμάντες συγκράτησης για κιθάρες, χορδές κιθάρας, χάλκινα πνευστά όργανα, πληκτροφόρα όργανα, κρουστά όργανα, έγχορδα όργανα, πνευστά όργανα, ξύλινα πνευστά όργανα, βάσεις για κιθάρες, αναλόγια για παρτιτούρες, βάσεις μουσικών οργάνων, τσάντες μεταφοράς μουσικών οργάνων, θήκες μεταφοράς μουσικών οργάνων, θήκες μεταφοράς πληκτροφόρων οργάνων, κουρδιστές για μουσικά όργανα στη διεθνή κλάση 15
English[en]
Guitars, guitar picks, guitar straps, guitar strings, brass instruments, keyboard instruments, percussion instruments, stringed instruments, wind instruments, woodwind instruments, guitar stands, sheet music stands, musical instruments stands, carrying bags for musical instruments, carrying cases for musical instruments, musical keyboard carrying cases, tuners for musical instruments in international class 15
Spanish[es]
Guitarras, púas de guitarra, correas para guitarras, cuerdas de guitarra, instrumentos de metal, instrumentos de teclado, instrumentos de percusión, instrumentos de cuerda, instrumentos de viento, instrumentos de viento de madera, bases (soportes) de guitarra, soportes para partituras, soportes para instrumentos de música, bolsas de transporte para instrumentos de música, estuches para transportar instrumentos de música, estuches para transportar teclados de música, sintonizadores para instrumentos de música comprendidos en la clase internacional 15
Estonian[et]
Kitarrid, kitarrimediaatorid, kitarririhmad, kitarrikeeled, vaskpillid, klahvpillid, löökpillid, keelpillid, puhkpillid, puupuhkpillid, kitarrihoidikud, noodipuldid, pillialused, pillide kandekotid, pillivutlarid, klahvpillide vutlarid, pillide häälestusseadmed, mis kuuluvad klassi 15
Finnish[fi]
Kitarat, kitaroiden plektrat, kitarahihnat, kitaroiden kielet, vaskipuhaltimet, kosketinsoittimet, lyömäsoittimet, kielisoittimet, puhaltimet, puupuhaltimet, kitaratelineet, nuottitelineet, soitintelineet, soitinten kantokassit, soitinten kantokotelot, kosketinten kantokotelot, soitinten virittimet kansainvälisessä luokassa 15
French[fr]
Guitares, médiators, bandoulières de guitare, cordes de guitare, cuivres, instruments à clavier, instruments à percussion, instruments à cordes, instruments à vent, intruments à vent en bois, supports pour guitares, chevalets pour partitions, supports pour instruments de musique, sacs et étuis de transport d'instruments de musique, étuis de transport de claviers de musique, syntoniseurs pour instruments de musique compris dans la classe internationale 15
Hungarian[hu]
Gitárok, gitárpengetők, gitárhevederek, gitárhúrok, rézfúvós hangszerek, billentyűs hangszerek, ütőhangszerek, húros hangszerek, fúvós hangszerek, fafúvós hangszerek, gitárállványok, kottatartók, hangszerállványok, hangszerhordó táskák, hangszertokok, hangszerbillentyűzet-hordozó tokok, hangszerhangolók a 15. nemzetközi osztályban
Italian[it]
Chitarre, plettri per chitarra, cinghie per chitarre, corde per chitarre, ottoni, tastiere, strumenti a percussione, strumenti a corda, strumenti a fiato, strumenti a fiato di legno, supporti per chitarre, leggii, supporti per strumenti musicali, borse per il trasporto di strumenti musicali, custodie da trasporto per strumenti musicali, custodie per il trasporto di tastiere, accordatori per strumenti musicali compresi nella classe internazionale 15
Lithuanian[lt]
Gitaros, gitarų plektrai, gitarų dirželiai, gitarų stygos, žalvariniai instrumentai, klavišiniai instrumentai, perkusiniai instrumentai, styginiai instrumentai, pučiamieji instrumentai, mediniai pučiamieji instrumentai, gitarų stovai, piupitrai, stovai (muzikos instrumentų), muzikos instrumentų krepšiai, muzikos instrumentų dėklai, muzikos instrumentų klaviatūrų krepšiai, muzikos instrumentų imtuviniai derintuvai, priskirti 15 klasei
Latvian[lv]
Ģitāras, ģitāras mediatori, ģitāras lences, ģitāras stīgas, misiņa instrumenti, taustiņinstrumenti, sitamie instrumenti, stīgu instrumenti, pūšamie instrumenti, koka pūšamie instrumenti, ģitāras statīvi, mūzikas nošu statīvi, mūzikas instrumentu statīvi, somas mūzikas instrumentiem, mūzikas instrumentu futlāri, klaviatūru futrāļi, mūzikas instrumentu skaņotāji starptautiskajā 15. klasē
Maltese[mt]
Kitarri, piks għall-kitarri, ċineg tal-kitarra, kordi tal-kitarra, strumenti tar-ram isfar, tastieri, strumenti tal-perkussjoni, strumenti tal-korda, strumenti tan-nifs, strumenti tan-nifs ta' l-injam, stends għall-kitarri, stends għall-karti tal-mużika, stends għal strumenti mużikali, boroz għall-ġarr ta' strumenti mużikali, kaxex għall-ġarr ta' strumenti mużikali, kassetti għall-ġarr ta' tastieri mużikali, tuners għal strumenti mużikali fil-klassi internazzjonali 15
Dutch[nl]
Gitaren, plectrums, draagbanden voor gitaren, snaren voor gitaren, koperen instrumenten, keyboards, slaginstrumenten, snaarinstrumenten, blaasinstrumenten, houtblaasinstrumenten, gitaarstandaards, lessenaars voor bladmuziek, standaards voor muziekinstrumenten, draagtassen voor muziekinstrumenten, draagkoffers voor muziekinstrumenten, draagkoffers voor klavierinstrumenten, stemapparatuur voor muziekinstrumenten voorzover begrepen in internationale klasse 15
Polish[pl]
Gitary, kostki gitarowe, paski do gitar, struny do gitar, instrumenty dęte blaszane, instrumenty klawiszowe, instrumenty perkusyjne, instrumenty strunowe, instrumenty dęte, instrumenty dęte drewniane, stojaki na gitary, statywy do nut, stojaki na instrumenty muzyczne, torby na instrumenty muzyczne, futerały na instrumenty muzyczne, futerały na instrumenty klawiszowe, kamertony do instrumentów muzycznych ujęte w międzynarodowej klasie 15
Portuguese[pt]
Guitarras, palhetas para guitarras, correias para guitarras, cordas para guitarras, instrumentos de metais, instrumentos de teclado, instrumentos de percussão, instrumentos de cordas, instrumentos de sopro, instrumentos de sopro em madeira, suportes para guitarras, suportes para partituras, suportes para instrumentos musicais, sacos de transporte de instrumentos musicais, estojos de transporte de instrumentos musicais, estojos de transporte de teclados musicais, afinadores de instrumentos musicais, incluídos na classe 15
Slovak[sk]
Gitary, gitarové brnkadlá, gitarové popruhy, gitarové struny, mosadzné dychové náustkové nástroje, klávesnice, bicie nástroje, strunové nástroje (hudobné -), dychové nástroje, drevené dychové nástroje, stojan na gitaru, stojany na partitúry, podstavce pod hudobné nástroje, brašne na hudobné nástroje, púzdra na hudobné nástroje, brašne na syntetizátor, ladičky pre hudobné nástroje v medzinárodnej triede 15
Slovenian[sl]
Kitare, trzalice, strune za kitaro, trobila, instrumenti s klaviaturami, tolkala, instrumenti s strunami, pihalni instrumenti, lesena pihala, stojala za kitare, stojala za note, stojala za glasbene instrumente, nosilne torbe za glasbene instrumente, nosilni kovčki za glasbene instrumente, nosilni kovčki za klaviature, uglaševala za glasbene instrumente, ki jih obsega razred 15
Swedish[sv]
Gitarrer, gitarrplektrer, gitarrremmar, gitarrsträngar, mässingsinstrument, klaviaturinstrument, slaginstrument, stränginstrument, blåsinstrument, träblåsinstrument, gitarrställ, notställ, ställ för musikinstrument, bärväskor för musikinstrumenrt, bärfodral för musikinstrument, bärväskor för klaviaturer, tuners för musikinstrument i internationell klass 15