Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дръж се, Блу, идвам при теб!
Bosnian[bs]
Igrala, igrala.
Czech[cs]
Vydrž, Blu!
Danish[da]
Hold ud, Blu!
German[de]
Halte aus, Blu!
Greek[el]
Κρατήσου Μπλου!
English[en]
Hold on, Blu!
Spanish[es]
¡ Aguarda, Blu!
Estonian[et]
Pea vastu, Blu!
Finnish[fi]
Odota, Blu!
Hebrew[he]
תחזיק מעמד, בלו.
Hungarian[hu]
Tarts ki, Azúr!
Indonesian[id]
Bertahanlah disana, Blu.
Icelandic[is]
Bíddu, Blu!
Italian[it]
Aspetta, Blu!
Lithuanian[lt]
Palauk, Žydrūnai.
Macedonian[mk]
Држи се, Плавко!
Malay[ms]
Bertahanlah, Blu!
Norwegian[nb]
Hold ut, Blu.
Dutch[nl]
Wacht, Blu.
Polish[pl]
Czekaj, Blu!
Portuguese[pt]
Firme aí, Blu!
Romanian[ro]
Aşteaptă, Blu!
Russian[ru]
Подожди, Голубчик.
Sinhala[si]
බලා ඉන්නැතුව නටනව.
Slovak[sk]
Ostaň tam Modráčik!
Serbian[sr]
Igrala, igrala.
Swedish[sv]
Håll ut, Blu!
Vietnamese[vi]
đợi chị.
Chinese[zh]
撑住 小蓝 , 我 这 就 来 救 你