Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يمكننا ملء خزانات الهواء لسفينتنا
Bulgarian[bg]
Ние не може да запълни въздушни резервоари ни на кораба.
Czech[cs]
Nemůžeme doplnit zásoby vzduchu.
Greek[el]
Δεν μπορούμε να γεμίσουμε τις δεξαμενές μας με αέρα.
English[en]
We can't fill our ship's air tanks.
Spanish[es]
No podemos llenar los tanques de aire de nuestra nave.
French[fr]
On ne peut pas remplir nos réservoirs.
Croatian[hr]
Ne možemo da napunimo rezervoar zrakom.
Hungarian[hu]
Nem tudjuk levegővel megtölteni a hajót.
Indonesian[id]
Kita tidak bisa mengisi tangki udara kapal.
Italian[it]
Non possiamo riempire le nostre cisterne d'ossigeno.
Dutch[nl]
We kunnen onze luchttanks niet vullen.
Polish[pl]
Nie możemy napełnić zbiorników.
Portuguese[pt]
Não podemos encher os tanques de ar da nossa nave.
Romanian[ro]
Nu putem reumple cisternele cu aer ale navei.
Russian[ru]
Мы не можем наполнить резервуары.
Serbian[sr]
Ne možemo da napunimo rezervoar vazduhom.
Turkish[tr]
Geminin hava tanklarını dolduramayız.