Metadata
Author: ted2019
Data
Greek[el]
Το 2016 με το Brexit, απ' όσο θυμάμαι, πέθανε ένα μόνο άτομο, ένας βουλευτής δολοφονήθηκε από εξτρεμιστή.
English[en]
In 2016, with Brexit, as far as I remember, a single person lost their life, an MP who was murdered by some extremist.
Spanish[es]
En el 2016 con el Brexit, según recuerdo, solo una persona perdió la vida, un miembro parlamentario asesinado por un extremista.
Persian[fa]
در ۲۰۱۶، در خروج انگلیس از اروپا آنطور که یادم میآید، تنها یک نفر جانش را از دست داد، یک پلیس نظامی که توسط یک افراط گرا به قتل رسید.
French[fr]
En 2016, avec le Brexit, autant que je m'en souvienne, une seule personne a perdu la vie, une députée assassinée par un extrémiste.
Hebrew[he]
ב-2016, עם ה"ברקזיט", ככל שאני זוכר, אדם אחד איבד את חייו, חברת פרלמנט שנרצחה על ידי קיצוני אחד.
Italian[it]
Nel 2016, con la Brexit, se non ricordo male, una sola persona ha perso la vita, un parlamentare ammazzato da un estremista.
Korean[ko]
2016년에 브렉시트가 일어났을 때, 제 기억으로는 어떤 극단주의자에 의해 살해당한 하원의원 한 명만 목숨을 잃었어요.
Dutch[nl]
In 2016, met Brexit, verloor voor zover ik me herinner één enkel persoon haar leven: een parlementslid door een extremist.
Portuguese[pt]
Em 2016, com o "Brexit", que me lembre, só uma pessoa perdeu a vida, um membro do parlamento foi morto por um extremista.
Russian[ru]
Брексит в 2016 году, насколько мне известно, стоил жизни одному члену Парламента, убитой каким-то экстремистом.
Slovak[sk]
V roku 2016, v kontexte Brexitu, ak sa nemýlim, prišla o život jediná osoba; poslankyňa, ktorú zavraždil nejaký extrémista.
Serbian[sr]
U 2016, kod Bregzita, koliko se sećam, jedna osoba je izgubila život, poslanika skupštine su ubili ekstremisti.
Vietnamese[vi]
Năm 2016, với Brexit theo như tôi nhớ thì chỉ có một người mất mạng, là một nghị viên bị ám sát bởi một tay cực đoan.
Chinese[zh]
2016年,英国脱欧,我所记得的, 只有一个人失去生命, 一个议员被极端主义者谋杀。