Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
يُومِئُ بعض الحضور بنعم.
Bulgarian[bg]
Някои кимат утвърдително.
Czech[cs]
Někteří lidé kývli ano.
Danish[da]
Nogle nikker.
German[de]
Ein paar Leute nicken zustimmend.
Greek[el]
Μερικοί κουνάνε το κεφάλι πως ναι.
English[en]
Some people nodding yes.
Spanish[es]
Algunas personas están asintiendo.
Persian[fa]
بعضیها با سر تأیید میکنند.
French[fr]
Il y en a qui acquiescent.
Hebrew[he]
כמה אנשים מנידים בראשם כן.
Croatian[hr]
Neki ljudi kimaju.
Hungarian[hu]
Látom néhányan bólogatnak.
Armenian[hy]
Ոմանք գլխով ասում են «այո»:
Indonesian[id]
Beberapa orang mengangguk.
Italian[it]
Qualcuno fa cenno di sì.
Japanese[ja]
うなずいている人もいますね
Kazakh[kk]
Біреулер басын изеп отыр.
Korean[ko]
몇 분이 맞다며 고개를 끄덕이시네요.
Latvian[lv]
Daži cilvēki māj ar galvu.
Mongolian[mn]
Зарим хүмүүс толгой дохиж байна.
Malay[ms]
Beberapa orang mengangguk.
Dutch[nl]
Sommige mensen knikken ja.
Polish[pl]
Niektórzy potakują.
Portuguese[pt]
Algumas pessoas estão a acenar que sim.
Romanian[ro]
Unii dau din cap.
Russian[ru]
Некоторые кивают в такт головой.
Albanian[sq]
Disa po pohojne me koke.
Serbian[sr]
Neki ljudi klimaju glavom.
Swedish[sv]
Några nickar jakande.
Swahili[sw]
Baadhi ya watu wanaitikia ndio.
Thai[th]
มีบางคนพยักหน้านะครับ
Turkish[tr]
Bazılarınız kafasıyla onaylıyor.
Ukrainian[uk]
Деякі з вас кивають - значить, помічали.
Vietnamese[vi]
Một số người gật đầu có.