Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Určitě cvičíš jógu v kašmírových teplákách mezi sedadly, zatímco tvůj asistenční pes sleduje na hodinkách Zoolandera 2.
German[de]
Du machst im Gang Yoga in Kaschmir-Jogginghosen, während dein Schoßhund auf seiner Uhr Zoolander 2 guckt.
Greek[el]
Κάνεις γιόγκα φορώντας κασμιρένιες φόρμες, ενώ το σκυλάκι σου βλέπει " Zoolander 2 " στο ρολόι του.
English[en]
You're doing yoga in the aisles in cashmere sweatpants while your comfort dog watches Zoolander 2 on his watch.
Spanish[es]
Haces yoga en el pasillo con un chándal de cachemir mientras tu perro ve Zoolander 2 en su reloj.
Finnish[fi]
Joogaat käytävillä kašmirverkkareissa, kun terapiakoirasi katsoo Zoolander 2: ta kellostaan.
French[fr]
Tu fais du yoga en pantalon cachemire pendant que ton petit chien regarde Zoolander 2.
Hebrew[he]
את עושה יוגה במעברים לבושה בטרנינג קשמיר בזמן שהכלב שלך צופה ב " זולנדר 2 " בשעון שלו.
Hungarian[hu]
Jógázol a sorok között kasmír melegítőben, miközben a terápiás kutyád a Zoolander 2.-t nézi az óráján.
Italian[it]
Fai yoga con pantaloni di tuta in cashmere mentre il tuo cane guarda Zoolander 2 sull'orologio.
Dutch[nl]
Yoga in de gang met je kasjmieren joggingbroek, terwijl je schoothondje Zoolander 2 kijkt op zijn horloge.
Portuguese[pt]
Faz ioga nos corredores usando calças de caxemira enquanto seu cachorro assiste Zoolander 2 no relógio.
Romanian[ro]
Faci yoga prin magazine în pijamale din cașmir în timp ce cățelul tău se uită la Zoolander 2 pe ceas.
Russian[ru]
А в проходах ты занималась йогой в кашемировых спортивных штанах, пока твоя собака смотрела " Образцового самца 2 " на своих часах.
Slovak[sk]
Cvičíš jógu v uličke v kašmírových teplákoch, zatiaľ čo tvoj pes sleduje Zoolandera 2 na svojich hodinkách.
Swedish[sv]
Du har yogat i gången i cashmerebyxor medan din terapihund tittar på Zoolander 2 på sin klocka.
Turkish[tr]
Kaşmir eşofmanlarla koridorlarda yoga yapıyorsun, o sırada terapi köpeğin saatinden Zoolander 2'yi izliyor.