Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ماالذي يفعلونة في الغابة ؟
Bulgarian[bg]
Какво, по дяволите правят в гората?
Czech[cs]
Co kurva dělaj v lese?
German[de]
Aber was zum Teufel tun die da im Wald?
Greek[el]
Τι στο διάολο κάνουν στο δάσος;
English[en]
What the fuck are they doing in the woods?
Spanish[es]
¿Qué demonios están haciendo en el bosque?
Estonian[et]
Mida kuradit nad metsas teevad?
Finnish[fi]
Mitä vittua ne puuhaavat metsässä?
Hebrew[he]
מה, לעזאזל, הן עושות ביער?
Hungarian[hu]
Mi a faszt csinálnak az erdőben?
Indonesian[id]
Apa yang mereka lakukan di hutan?
Italian[it]
Che cazzo fanno nel bosco?
Dutch[nl]
Waarom zitten ze in het bos?
Polish[pl]
Co one, kurwa, robią w lesie?
Portuguese[pt]
Que merda elas estão a fazer no bosque?
Romanian[ro]
Ce naiba caută în pădure?
Russian[ru]
Какого хуя они забыли в лесу?
Slovenian[sl]
Kaj za vraga počnejo v gozdu?
Serbian[sr]
Šta jebote, rade u šumi?
Swedish[sv]
Vad fan gör de i skogen?
Turkish[tr]
Ormanda ne bok yiyor bunlar?