Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
والشعوب الأصلية أكثر هشاشة من غيرها لأنهم يعيشون غالبا في مناطق معرضة لأخطار تغير المناخ ولأن سبل رزقهم تعتمد على القطاعات التي تتأثر بالمناخ.
English[en]
Indigenous peoples are particularly vulnerable because they often live in hazard-prone areas and their livelihoods rely on climate-sensitive sectors.
Spanish[es]
Los pueblos indígenas son particularmente vulnerables, pues muchas veces viven en zonas propensas a peligros y sus medios de subsistencia dependen de sectores sensitivos a las variaciones climáticas.
French[fr]
Les peuples autochtones sont particulièrement vulnérables car ils vivent souvent dans des zones à risques et leurs moyens de subsistance dépendent des secteurs tributaires des conditions météorologiques.
Russian[ru]
Коренные народы особенно уязвимы в этом отношении, так как зачастую живут в районах, подверженных стихийным бедствиям, а их средства к существованию зависят от факторов, весьма чувствительных к изменению климата.
Chinese[zh]
土著人民特别脆弱,因为他们往往居住在灾害多发地区,而且他们的生活依赖对气候敏感的部门。