Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتشير اللجنة الاستشارية إلى أن مع الأخذ في الحسبان كامل احتياجات البعثتين لعام 2015 المقرر عرضها على الأمين العام، فربما تطرأ زيادة إضافية على إجمالي احتياجات البعثات السياسية الخاصة في إطار بند النقل الجوي لعام 2015.
English[en]
The Advisory Committee points out that, taking into account the full requirements for 2015 for UNSMIL and UNAMA that are to be submitted by the Secretary-General, the overall requirements under air transportation for 2015 may further increase for the special political missions.
Spanish[es]
La Comisión Consultiva señala que, teniendo en cuenta las necesidades totales de recursos para 2015 para la UNSMIL y la UNAMA que ha de presentar el Secretario General, el total de necesidades para el transporte aéreo en 2015 tal vez sea aún mayor para las misiones políticas especiales.
French[fr]
Le Comité souligne qu’une fois prises en compte les ressources demandées pour 2015 pour la MANUA et la MANUL lorsqu’elles seront soumises au Secrétaire général, le montant total des ressources demandées au titre des transports aériens dans les missions politiques spéciales pour 2015 risque d’augmenter encore.
Chinese[zh]
行预咨委会指出,考虑到秘书长还将提交联利支助团和联阿援助团的2015年全额所需资源,各特别政治任务2015年空中业务所需资源总额可能进一步增加。