Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
ان كان هذا الخيار محدداً (ألأفتراضي) ، سيتم البحث مع حالة الاحرف الحساسة
Catalan[ca]
Si aquesta opció està activa (per defecte), la cerca distingirà entre majúscules i minúscules
Danish[da]
Hvis denne indstilling er aktiveret (standard) vil søgningen være versalfølsom
German[de]
Ist diese Einstellung markiert (Voreinstellung), wird die Groß-und Kleinschreibung beachtet
Greek[el]
Αν αυτή η επιλογή είναι ενεργή (προεπιλεγμένο), η αναζήτηση θα γίνει με διάκριση πεζών/κεφαλαίων
English[en]
If this option is enabled (the default), the search will be case sensitive
Spanish[es]
Si esta opción está activada (por omisión), la búsqueda distinguirá entre mayúsculas y minúsculas
Estonian[et]
Kui see on märgitud (vaikimisi), on otsing tõstutundlik
Finnish[fi]
Jos tämä on valittu (oletus), haku huomioi merkkikoon
French[fr]
Si cette option est cochée (réglage par défaut), la recherche sera sensible à la casse
Irish[ga]
Má tá an rogha seo cumasaithe (mar atá de réir réamhshocraithe), beidh an cuardach cásíogair
Galician[gl]
Se sinala esta opción (por omisión), a procura será sensíbel á capitalización
Hindi[hi]
यदि इस विकल्प को सक्षम किया जाता है (डिफ़ॉल्ट से), तो ढूंढने का कार्य केस सेंसिटिव होगा
Hungarian[hu]
Ha be van jelölve (alapértelmezésben igen), a keresés nagybetűérzékeny lesz
Khmer[km]
បើជម្រើសនេះត្រូវបានអនុញ្ញាត (លំនាំដើម) នោះការស្វែងរកនឹងប្រកាន់តួអក្សរតូចធំ & #; ។
Lithuanian[lt]
Jei ši parinktis pažymėta (numatyta), paieška atsižvelgs į raidžių dydį
Latvian[lv]
Ieslēdzot šo (noklusējums ir ieslēgts), meklēšanā ņems vērā reģistra atšķirības
Norwegian[nb]
Velg om søket skal skille mellom store og små bokstaver
Low German[nds]
Wenn anmaakt (Standard), passt de Söök op grote un lütte Bookstaven op
Dutch[nl]
Als deze optie is geselecteerd (standaard), dan zal de zoekactie onderscheid maken tussen hoofd-en kleine letters
Norwegian Nynorsk[nn]
Her vel du om søket skal skilja mellom store og små bokstavar
Polish[pl]
Jeśli opcja jest zaznaczona (domyślne), wyszukiwanie będzie rozróżniać wielkie i małe litery
Portuguese[pt]
Se esta opção estiver activa (por omissão), a pesquisa fará distinção entre maiúsculas e minúsculas
Northern Sami[se]
Dás válljet jos ohcan earuha stuorra ja smávva bustávaid
Slovenian[sl]
Če je ta možnost izbrana (privzeto), bo iskanje občutljivo na velikost črk
Serbian[sr]
Ако је ова опција укључена (подразумевано), разликоваће се велика и мала слова
Swedish[sv]
Om det här alternativet är aktiverat (normalvärdet), är sökningen skiftlägeskänslig
Thai[th]
หากเปิดใช้ตัวเลือกนี้ (ค่าปริยาย) การค้นหาจะแยกแยะอักษรตัวพิมพ์เล็กและตัวพิมพ์ใหญ่ด้วย
Ukrainian[uk]
Якщо ввімкнено (типове положення), пошук буде враховувати регістр
Chinese[zh]
如果启用此选项(默认) , 搜索会区分大小写 。