Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انهم يضربونه على الجانب الضعيف
Bulgarian[bg]
Бият го откъм слабата страна.
Czech[cs]
Přehrávají ho na slabé straně.
Danish[da]
De ta'r ham, på hans svage side.
Greek[el]
Τον κερδάνε στα πλάγια.
English[en]
They're beating him on the weak side.
Spanish[es]
Lo pasan frente al ala cerrada.
Estonian[et]
Nad kasutavad ära ta nõrka külge.
Finnish[fi]
He käyvät päälle heikolta puolelta.
French[fr]
Ils le battent sur le flanc exposé.
Hebrew[he]
הם עוברים את החסימה שלו בצד.
Croatian[hr]
Tuku ga s njegove slabije strane.
Hungarian[hu]
A hézagos oldalról támadják.
Icelandic[is]
Ūeir komast framhjá á veiku hiđinni.
Italian[it]
Lo passano sul lato debole.
Lithuanian[lt]
Jį apeina iš kitos pusės.
Norwegian[nb]
De tar ham innerst pa offensiv linje.
Dutch[nl]
Hij wordt gepakt op zijn zwakke kant.
Polish[pl]
Mijaj No go, jak chc No.
Portuguese[pt]
Eles estão a atingi-lo no seu ponto fraco.
Romanian[ro]
E întrecut pe partea slabă.
Slovenian[sl]
Po nasprotni strani ga prehitevajo.
Serbian[sr]
Koriste njegovu slabu stranu.
Swedish[sv]
De slår honom på utsidan.
Turkish[tr]
Hep zayıf yanını kullanıyorlar.