Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще си тръгнеш ли?
Bosnian[bs]
Šta, nije valjda... da ubodeš pa odeš?
German[de]
War das jetzt so eine " Nur vögeln und abhauen " Sache?
Greek[el]
Τι, είστε απλώς θα... καμπούρα μου και χωματερή μου;
English[en]
What, you're just gonna... hump me and dump me?
Basque[eu]
Zer, larrua jo eta utzi egingo nauzu?
French[fr]
Me baiser et me larguer?
Italian[it]
Aspetta, avevi intenzione di... chiavare e scappare?
Polish[pl]
Tak po prostu... zaliczasz i porzucasz?
Portuguese[pt]
Você vai transar e sumir?
Swedish[sv]
Ska du bara knulla och dumpa mig?
Turkish[tr]
Ne yani, yoksa benimle seks yapıp hemen ayrılacak mısın?