Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
►M2 CONFIDENTIEL UE ◄ и ►M2 SECRET UE ◄ информация на ЕС може да се предава само от акредитирани комуникационни центрове и мрежи и/или терминали и системи.
Czech[cs]
Skutečnosti se stupněm utajení ►M2 CONFIDENTIEL UE ◄ a ►M2 SECRET UE ◄ mohou přenášet pouze schválená přenosová centra a sítě nebo terminály a systémy.
Danish[da]
Oplysninger, der er klassificeret ►M2 CONFIDENTIEL UE ◄ eller ►M2 SECRET UE ◄ , må kun videregives via godkendte kommunikationscentre og -netværk og/eller godkendte terminaler og systemer.
German[de]
Als „ ►M2 CONFIDENTIEL UE ◄ “ oder „ ►M2 SECRET UE ◄ “ eingestufte Informationen dürfen nur von zugelassenen Kommunikationszentren und -netzen und/oder Terminals bzw. über entsprechende Systeme übermittelt werden.
Greek[el]
Μόνον δεόντως διαπιστευμένα κέντρα επικοινωνιών και δίκτυα ή/και τερματικά και συστήματα, επιτρέπεται να διαβιβάζουν πληροφορίες με διαβάθμιση ►M2 CONFIDENTIEL UE ◄ και ►M2 SECRET UE ◄ .
English[en]
Only accredited communications centres and networks and/or terminals and systems may transmit information classified ►M2 CONFIDENTIEL UE ◄ and ►M2 SECRET UE ◄ .
Spanish[es]
Únicamente los centros y redes o terminales y sistemas de comunicación acreditados podrán transmitir información clasificada como ►M2 CONFIDENTIEL UE ◄ o ►M2 SECRET UE ◄ .
Estonian[et]
Salastatuse kategooriatesse ►M2 CONFIDENTIEL UE ◄ ja ►M2 SECRET UE ◄ kuuluvat teavet võib edastada ainult akrediteeritud sidekeskuste, -võrkude ja/või -terminalide ja -süsteemide kaudu.
Finnish[fi]
►M2 CONFIDENTIEL UE ◄ - ja ►M2 SECRET UE ◄ -turvaluokan tietoa saa siirtää ainoastaan hyväksyttyjen tietoliikennekeskusten ja -verkkojen ja/tai -päätteiden ja -järjestelmien kautta.
French[fr]
Seuls les centres et réseaux de transmissions et/ou les terminaux et systèmes homologués peuvent transmettre des informations CONFIDENTIEL UE et SECRET UE.
Croatian[hr]
Samo akreditirani komunikacijski centri i mreže i/ili terminali i sustavi smiju prenositi podatke sa stupnjem klasifikacije CONFIDENTIEL UE i SECRET UE.
Hungarian[hu]
Csak akkreditált kommunikációs központok és hálózatok és/vagy terminálok és rendszerek továbbíthatnak ►M2 CONFIDENTIEL UE ◄ és ►M2 SECRET UE ◄ minősítésű információkat.
Italian[it]
Le informazioni classificate ►M2 CONFIDENTIEL UE ◄ e ►M2 SECRET UE ◄ possono transitare solo attraverso centri e reti di comunicazione e/o terminali e sistemi accreditati.
Lithuanian[lt]
►M2 CONFIDENTIEL UE ◄ ir ►M2 SECRET UE ◄ slaptumo žymomis pažymėtą informaciją gali perduoti tik akredituoti ryšių centrai, tinklai ir (arba) terminalai bei sistemos.