Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chcete jí nechat vzkaz?
German[de]
Soll ich ihr etwas ausrichten?
Greek[el]
Θέλετε να της αφήσετε μήνυμα;
English[en]
May I take a message?
Spanish[es]
¿Quiere dejar un mensaje?
French[fr]
Je peux prendre un message.
Hungarian[hu]
Hagy neki üzenetet?
Italian[it]
Posso lasciarle un messaggio.
Portuguese[pt]
Quer deixar um recado?
Romanian[ro]
Doriţi să lăsaţi un mesaj?
Serbian[sr]
Imate li poruku?
Turkish[tr]
Bir notunuz var mıydı?