Besonderhede van voorbeeld: 5511848968588648640

Bulgarian

Ако трябва да отгатвам, ще предположа, че нечия химическа смес е станала нестабилна и се е възпламенила.

Greek

Αν έπρεπε να μαντέψω, θα έλεγα ότι κάποια χημική ένωση έγινε ασταθής και αναφλέχθηκε.

English

If I had to take a guess, I'd say that someone's chemical mixture became unstable and ignited.

Spanish

Si tuviera que adivinar, diría que la mezcla química de alguien se volvió inestable y se incendió.

French

J'aurais tendance à dire qu'un produit chimique est devenu instable et a flambé.

Hebrew

אם היה עלי לנחש, הייתי אומר שהתרכובת הכימית של מישהו הייתה לא יציבה והוצתה.

Hungarian

Ha tippelnem kellene, azt mondanám, valakinek a kémiai vegyülete instabillá vált és berobbant.

Italian

Tirando a indovinare, direi che... un composto chimico di qualcuno e'diventato instabile e ha preso fuoco.

Dutch

Als ik moest gissen, zou ik zeggen, dat iemands chemisch mengsel onstabiel werd en ontbrandde.

Polish

Gdybym miał zgadywać, powiedziałbym, że czyjaś mikstura była niestabilna i zaczęła płonąć.

Portuguese

Se tivesse de adivinhar, diria que que uma mistura química tornou-se instável e inflamou-se.

Romanian

Dacă ar trebui să ghicesc, aş spune că amestecul chimic al cuiva a devenit instabil şi s-a aprins.

Serbian

Ako moram da nagađam, rekao bih da je nečije hemijsko jedinjenje postalo nestabilno, i zapalilo se.