Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مستنقع نعم, نعم!
Danish[da]
En Sump, ja, ja!
Greek[el]
Σε βάλτο, ναι, ναι.
English[en]
A swamp, yes, yes.
Spanish[es]
Una ciénaga, sí, sí.
Estonian[et]
Soo, jah, jah.
Basque[eu]
Zingira, bai, bai.
Persian[fa]
یک باتلاق ٬ آره ٬ آره
Finnish[fi]
Suolle, niin, niin.
French[fr]
Un marécage, oui.
Croatian[hr]
Da, močvara, da.
Hungarian[hu]
Ingovány, igen.
Icelandic[is]
Fen, já, já.
Italian[it]
Una palude, sì, sì.
Japanese[ja]
沼地 ね そう だ よ
Lithuanian[lt]
Taip, taip, pelkė.
Macedonian[mk]
Мочуриште, да, да.
Norwegian[nb]
Sumpene, ja.
Dutch[nl]
Een moeras, ja, ja.
Polish[pl]
Moczary, tak, tak.
Portuguese[pt]
Um pântano, sim, sim!
Russian[ru]
Болото, да, да!
Slovenian[sl]
Ja, ja, barje.
Serbian[sr]
Da, močvara, da.
Swedish[sv]
Ett träsk, ja ja.
Turkish[tr]
Evet, evet.
Vietnamese[vi]
Đầm lầy, đúng, đúng.