Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Първо поканвам президент Фауст да представи своите въпроси, ние ги обсъждаме и вземаме решение.
Danish[da]
Jeg beder præsident Faust om at fremlægge sine sager, og vi drøfter dem og tager en beslutning.
German[de]
Ich bitte Präsident Faust, seine Punkte vorzulegen, und wir besprechen sie und treffen eine Entscheidung.
English[en]
I call on President Faust to present his business and we discuss it and make a decision.
Spanish[es]
Le pido al presidente Faust que presente los asuntos que tenga, los analizamos y tomamos decisiones.
Estonian[et]
Ma palun, et vanem Faust kannaks ette oma tegemistest, me arutame selle läbi ja teeme otsuse.
Finnish[fi]
Pyydän presidentti Faustia esittämään asiansa, ja me keskustelemme siitä ja teemme päätöksen.
Fijian[fj]
Au qiriti Peresitedi Faust me vakaraitaka nona cakacaka vakalotu ka keitou veivosakitaka ka vakatulewa kina.
French[fr]
Je demande à frère Faust de présenter ses affaires et nous en discutons et prenons une décision.
Hungarian[hu]
Felkérem Faust elnököt, hogy adja elő az ő ügyeit, majd megbeszéljük azokat és döntést hozunk.
Indonesian[id]
Saya meminta Presiden Faust untuk menyampaikan masalahnya dan kami mendiskusikannya serta membuat keputusan.
Italian[it]
Chiedo al presidente Faust di presentare il suo lavoro, ne discutiamo e prendiamo una decisione.
Norwegian[nb]
Jeg ber president Faust fremlegge sine saker, og vi drøfter dem og tar en beslutning.
Polish[pl]
Proszę Prezydenta Fausta, aby przedstawił swoje sprawy, omawiamy je i podejmujemy decyzje.
Portuguese[pt]
Peço ao Presidente Faust que apresente seus assuntos, e nós os discutimos e tomamos uma decisão.
Romanian[ro]
Îl invit pe preşedintele Faust să prezinte lucrările sale, discutăm despre ele şi luăm o hotărâre.
Samoan[sm]
Ou te fai atu ia Peresitene Faust e faailoa mai ana mataupu ona matou talanoaina lea ma fai i ai se faaiuga.
Swedish[sv]
Jag ber president Faust lägga fram sina ärenden och vi diskuterar dem och fattar beslut.
Tongan[to]
ʻOku ou ui ʻa Palesiteni Fausi ke fakahoko mai ʻene tafaʻakí pea mau aleaʻi mo fai ha tuʻutuʻuni ki ai.
Tahitian[ty]
E niuniu vau ia peresideni Faust ia faataa mai i ta’na ohipa e e aparau maua no te reira e e rave i te hoê faaotiraa.
Ukrainian[uk]
Я запрошую президента Фауста повідомити про його справи, ми обговорюємо їх і приймаємо рішення.
Vietnamese[vi]
Tôi mời Chủ Tịch Faust trình bày công việc của ông và chúng tôi thảo luận nó và chọn quyết định.