Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خضعت لأشعة على الثدي ، صحيح ؟
Bulgarian[bg]
Направиха ми мамограма.
Czech[cs]
Byla jsem na mamogramu, Rayi.
Greek[el]
Έκανα μαστογραφία, Ρέι.
English[en]
I had a mammogram, Ray.
Spanish[es]
Me hice una mamografía, ¿vale?
Persian[fa]
من ام ار آی پستان کردم ، ری
Finnish[fi]
Minähän kävin mammografiassa.
Hebrew[he]
עברתי ממוגרפיה, כן?
Croatian[hr]
Bila sam na mamogramu.
Hungarian[hu]
Voltam mammográfiavizsgálaton.
Italian[it]
Ho fatto una mammografia, Ray.
Dutch[nl]
Ik had toch een mammogram gehad?
Polish[pl]
Zrobiłam mammografię.
Portuguese[pt]
Fiz uma mamografia.
Romanian[ro]
Am făcut o mamografie, Ray.
Russian[ru]
Я сделала маммографию, Рэй.
Slovenian[sl]
Bila sem na mamografiji.
Serbian[sr]
Bila sam na mamogramu.
Turkish[tr]
Mamografi çektirmiştim, Ray.