Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
b) Co však by mohlo vést k tomu, že by některý křesťan nebyl způsobilý pro zvláštní přednosti, a proč?
Danish[da]
(b) Hvad kunne dog føre til at en kristen gjorde sig uegnet til særlige forrettigheder, og hvad er grunden til dette?
German[de]
(b) Was könnte aber dazu führen, daß ein Christ für besondere Vorrechte untauglich wäre, und warum?
Greek[el]
(β) Αλλά τι θα μπορούσε να καταστήσει έναν Χριστιανό ακατάλληλο για ειδικά προνόμια στην εκκλησία και γιατί;
English[en]
(b) But what might lead to a Christian’s being ineligible for special privileges, and why?
Spanish[es]
b) Pero ¿qué proceder pudiera resultar en que el cristiano no fuera elegible para privilegios especiales, y por qué?
Finnish[fi]
b) Mutta mikä voisi aiheuttaa sen, että kristitty on sopimaton erikoisetuihin, ja miksi?
French[fr]
b) Mais qu’est ce qui pourrait amener un chrétien à ne plus remplir les conditions requises pour recevoir des privilèges spéciaux, et pourquoi?
Croatian[hr]
b) Ali, što bi moglo učiniti nekog kršćanina nepodobnim za naročite prednosti i zašto?
Hungarian[hu]
b) Mi teszi mégis a keresztényt alkalmatlanná arra, hogy különleges kiváltságokra nevezzék ki, és miért van ez így?
Italian[it]
(b) Ma cosa renderebbe un cristiano non idoneo per ricevere speciali privilegi, e perché?
Japanese[ja]
ロ)しかしどんな事情のために,あるクリスチャンは特別な特権にふさわしくないと判断されるかもしれませんか。 なぜですか。
Norwegian[nb]
b) Men hva kan føre til at en kristen er uskikket til å få spesielle privilegier, og hvorfor?
Polish[pl]
(b) Kiedy jednak nie nadawałby się do specjalnych przywilejów służby? Dlaczego?
Portuguese[pt]
(b) Mas o que poderia tornar o cristão inelegível para privilégios especiais, e por quê?
Romanian[ro]
b) Dar ce l-ar putea duce pe un creştin la a nu îndeplini condiţiile necesare pentru a primi privilegii speciale şi de ce?
Slovenian[sl]
b) Zaradi česa bi lahko neki kristjan bil neprimeren za posebne prednosti in zakaj?
Sranan Tongo[srn]
(b) Ma san ben sa kan meki taki wan kristen no sa kisi spesroetoe grani, èn foe san-ede?
Swedish[sv]
b) Vad kan emellertid göra att en kristen inte är kvalificerad för särskilda privilegier? Varför det?
Tok Pisin[tpi]
(b) Tasol wanem samting i ken pasim Kristen na em i no inap holim wanpela wok insait long kongrigesen?
Turkish[tr]
(b) Fakat onun özel imtiyazlar almamasına hangi durum yol açabilir? Neden?
Ukrainian[uk]
(б) Що може довести до того, що християнин не буде придатний для спеціальних привілеїв, і чому?
Vietnamese[vi]
b) Nhưng điều gì có thể khiến một tín-đồ không đủ điều kiện để được giao phó đặc-ân công-tác đặc biệt, và tại sao?
Chinese[zh]
乙)但是什么可能使基督徒失去享有特别权利的资格? 为什么?