Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vsadím se, že bude závidět.
German[de]
Ich wette, er wird neidisch sein.
English[en]
I bet he'll be jealous.
Spanish[es]
Apuesto que se pondrá celoso.
Finnish[fi]
Ainakin väristä.
French[fr]
Il va être jaloux.
Hebrew[he]
אני בטוחה שהוא יקנא.
Croatian[hr]
Sigurna sam da će biti Ijubomoran.
Hungarian[hu]
Fogadok, irigykedni fog.
Italian[it]
Scommetto che te la invidiera'.
Portuguese[pt]
Aposto que vai ficar com inveja.
Turkish[tr]
Bahse girerim kıskanacak.