Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Фен сайтът е отворен за клюки.
Bangla[bn]
ভক্তদের সাইটগুলো তুলনাহীন! ...
Czech[cs]
Fanouškovská stránka je plná drbů.
German[de]
Fanseiten sind unverzichtbar für Klatsch.
English[en]
The fan site's indispensable for gossip.
Spanish[es]
Webs de fans, indispensables para cotillear.
Estonian[et]
Fännileheküljed on keelepeksjatele asendamatud.
Finnish[fi]
Fanisivut ovat täynnä hyödyllisiä juoruja.
French[fr]
Les sites de fans sont indispensables pour les rumeurs.
Croatian[hr]
Fan sajtovi su neiscrpni izvor tračeva.
Indonesian[id]
Situs penggemar tak lepas dari gosip.
Italian[it]
Gli ammiratori sono indispensabili per il gossip.
Macedonian[mk]
Страните за обожаватели се преполни со трачеви.
Portuguese[pt]
Os fãs são indispensáveis para intrigas.
Romanian[ro]
Site-ul admiratorilor e indispensabil pentru bârfe.
Russian[ru]
Сайты поклонников - просто кладезь сплетен.
Serbian[sr]
Ništa bolje od fan sajta za tračarenje.
Turkish[tr]
Hayran sitelerinde dedikodu kaçınılmaz.
Chinese[zh]
粉絲 網站 最 愛 八卦 了 我們 對 這件 衣服