Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kini nagpasabut nga husto ang tinguha sa inyong kasingkasing, nga kamo nagsunod sa mga sugo, ug kamo nagtinguha nga molambo matag adlaw.
Danish[da]
Det betyder, at man har hjertet på rette sted, at man efterlever buddene og har et ønske om at blive bedre dag for dag.
German[de]
Es bedeutet, dass ihr die rechten Herzensabsichten habt, nach den Geboten lebt und euch wünscht, jeden Tag ein wenig besser zu sein.
English[en]
It means that your heart is right, that you are living the commandments, and that you desire to be better each day.
Finnish[fi]
Se tarkoittaa, että sydämesi on vilpitön, että elät käskyjen mukaan ja että haluat tulla paremmaksi joka päivä.
French[fr]
Cela veut dire que l’on a le cœur droit, que l’on vit les commandements et que l’on désire s’améliorer quotidiennement.
Gilbertese[gil]
E nanonaki bwa nanom e na eti, bwa ko a maiuakin tuua, ao bwa ko tangiria n tamaroa riki ni katoa bong.
Hungarian[hu]
Azt jelenti, hogy a szíved igaz, hogy a parancsolatok szerint élsz, és mindennap egyre jobbá szeretnél válni.
Indonesian[id]
Itu berarti bahwa hati Anda benar, bahwa Anda menjalankan perintah-perintah, dan bahwa Anda berhasrat untuk menjadi lebih baik tiap hari.
Italian[it]
Significa che il vostro cuore è giusto, che state osservando i comandamenti e che desiderate essere migliori ogni giorno.
Mongolian[mn]
Энэ нь таны зүрх сэтгэл зөв, та зарлигуудын дагуу амьдарч байгаа бөгөөд өдөр бүр илүү сайн байхыг хүсдэг гэсэн үг юм.
Norwegian[nb]
Det betyr at du har rett innstilling, at du etterlever budene og at du ønsker å bli bedre hver dag.
Dutch[nl]
Het betekent dat je hart zuiver is, dat je de geboden naleeft en dat je naar dagelijkse verbetering verlangt.
Portuguese[pt]
Significa que seu coração é sincero, que você está vivendo os mandamentos e que você deseja ser melhor a cada dia.
Russian[ru]
Это значит, что ваше сердце праведно, что вы соблюдаете заповеди и хотите с каждым днем становиться лучше.
Samoan[sm]
O lona uiga ua sa‘o lou loto, o loo e ola i poloaiga, ma e te manao ia sili atu ona lelei i aso taitasi.
Swedish[sv]
Det innebär att ditt hjärta är vänt åt rätt håll, att du håller buden och att du har en önskan att bli bättre varje dag.
Tagalog[tl]
Ibig sabihin nito matuwid ang puso mo, na ipinamumuhay mo ang mga kautusan, at nais mong maging mas mabuti bawat araw.
Tongan[to]
ʻOku ʻuhinga ia ʻoku faitotonu ho lotó, ʻokú ke moʻui ʻaki ʻa e ngaahi fekaú, pea ʻokú ke holi ke lelei ange ʻi he ʻaho kotoa pē.
Ukrainian[uk]
Це означає, що ви сприймаєте серцем істину, що ви живете за заповідями і що ви бажаєте бути кожного дня кращими.