Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Даване на права за ползване за интелектуална собственост относно изграждане и експлоатация на инсталации за производство на синтетичен газ
Czech[cs]
Vydávání uživatelských práv na duševní vlastnictví, týkajících se stavby a provozu zařízení pro výrobu syntetického plynu
Danish[da]
Meddelelse af licens til udnyttelse af immaterielle ejendomsrettigheder vedrørende opførelse og drift af anlæg til fremstilling af syntesegas
German[de]
Vergabe von Nutzungsrechten an geistigem Eigentum betreffend den Bau und den Betrieb von Anlagen zur Herstellung von Synthesegas
Greek[el]
Χορήγηση δικαιωμάτων χρήσης σε δικαιώματα προστασίας της πνευματικής ιδιοκτησίας σε σχέση με την κατασκευή και τη λειτουργία εγκαταστάσεων για την παραγωγή συνθετικού αερίου
English[en]
Issuing of user rights to intellectual property relating to the construction and operation of installations for the production of synthesis gas
Spanish[es]
Concesión de derechos de uso de propiedad intelectual en relación con la construcción y la explotación de instalaciones para la fabricación de gas sintético
Estonian[et]
Intellektuaalomandi kasutusõiguste andmine seoses sünteesgaasi tootmisseadmestike ehitamise ja käitamisega
Finnish[fi]
Synteesikaasun tuotantolaitosten rakentamiseen ja ylläpitoon liittyvän aineettoman omaisuuden käyttöoikeuksien myöntäminen
French[fr]
Concession de droits d'utilisation en matière de propriété intellectuelle concernant la construction et la gestion d'installations destinées à la fabrication de gaz de synthèse
Croatian[hr]
Dodjela prava korištenja intelektualnog vlasništva u vezi s gradnjom i vođenjem postrojenja za proizvodnju sintetskog plina
Hungarian[hu]
Használati jogok átruházása szellemi tulajdonba, a szintézisgázt előállító berendezések építését és üzemeltetését illetően
Italian[it]
Concessione di diritti di usufrutto della proprietà intellettuale in riferimento alla costruzione e gestione di impianti per la produzione di gas di sintesi
Lithuanian[lt]
Intelektinės nuosavybės naudojimo teisių, susijusių su sintezės dujų gamybos įrenginių statyba ir eksploatavimu, teikimas
Latvian[lv]
Intelektuālā īpašuma izmantošanas tiesību piešķiršana saistībā ar sintēzes gāzes ražošanas iekārtu būves un ekspluatācijas jomu
Maltese[mt]
Ħruġ ta' drittijiet tal-użu ta' proprjetà intellettwali b'rabta mal-bini u l-operat ta' impjanti għall-produzzjoni ta' gass sintetiku
Dutch[nl]
Het verlenen van gebruiksrechten aan intellectuele eigendom betreffende de bouw en de exploitatie van installaties voor de fabricage van synthesegas
Polish[pl]
Przyznawanie praw do użytkowania własności intelektualnej w zakresie budowy i prowadzenia zakładów do produkcji gazów syntezowych
Portuguese[pt]
Concessão de direitos de utilização de direitos de propriedade intelectual relacionados com a construção e exploração de instalações para o fabrico de gases de síntese
Romanian[ro]
Acordare de drepturi de utilizare a proprietăţilor intelectuale, cu privire la construcţia şi utilizarea instalaţiilor de producere a gazelor de sinteză
Slovak[sk]
Udeľovanie užívateľských práv duševného vlastníctva týkajúce sa stavby a prevádzkovania zariadení na výrobu syntézneho plynu
Slovenian[sl]
Podeljevanje pravic uporabe intelektualne lastnine v zvezi z gradnjo in upravljanjem obratov za proizvajanje sintetičnega plina
Swedish[sv]
Tilldelning av användningsrättigheter till immateriell egendom avseende byggnation och drift av anläggningar för framställning av syntetiska gaser