Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا الكشف عن المزيد من ثلاث نوافذ FTL.
Bulgarian[bg]
Засичам още 3 светлинни прозореца.
Bosnian[bs]
PRIMJEĆUJEM JOŠ TRI FTL PROZORA.
Czech[cs]
Objevily se další tři výstupy z FTL.
Greek[el]
Ανιχνεύω 3 ακόμη παράθυρα ΥΦΤ.
English[en]
I'm detecting three more FTL windows.
Spanish[es]
Estoy detectando tres ventanas FTL más.
Finnish[fi]
Havaitsen kolme uutta ylivalonnopeusikkunaa.
Hebrew[he]
אני מזהה עוד שלוש חלונות על אור.
Croatian[hr]
Ja otkrivanju još tri FTL prozora.
Hungarian[hu]
Még három FTL ablakot érzékelek.
Indonesian[id]
Aku mendeteksi tiga bidang FTL lagi.
Italian[it]
Registro altri tre varchi FTL.
Dutch[nl]
Ik detecteer nog 3 FTL vensters.
Portuguese[pt]
Estou detectando mais 3 janelas de hiperespaço.
Romanian[ro]
Detectez încă trei ferestre VL.
Russian[ru]
Открывается ещё три гипер-окна.
Turkish[tr]
Üç tane daha ışık hızı kapısı görüyorum.