Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не е искала да се вкара в беля.
Bosnian[bs]
Nije želela da dospe u nevolju.
Czech[cs]
Nechtěla se dostat do problémů.
Greek[el]
Δεν ήθελε να μπλέξει σε μπελάδες.
English[en]
She didn't want to get in trouble.
Spanish[es]
Ella no quería tener problemas.
French[fr]
Elle ne voulait pas de problème.
Hebrew[he]
היא לא רצתה להסתבך.
Hungarian[hu]
Nem akart bajba kerülni.
Italian[it]
Non voleva finire nei guai.
Dutch[nl]
Ze wilde niet in de problemen komen.
Polish[pl]
Nie chciała mieć kłopotów.
Portuguese[pt]
Ela não queria ter problemas.
Romanian[ro]
Nu voia să aibă probleme.
Russian[ru]
Она не хотела попасть в беду.
Turkish[tr]
Başının belaya girmesini istemiyordu.