Besonderhede van voorbeeld: 5513058067992790481

Metadata

Data

English[en]
It is not only that they do not have the strength to recover the lifestyle they had before the disappearance of the person they loved, but that disappearing a little bit themselves, changing their behavior and frame of mind a little bit, makes them feel closer to those who have disappeared: "Before you disappeared, I was happy, now I have to be sad; before you disappeared, I went out for dinner on Sundays, now I have to eat at home; before you disappeared, we spent our vacations in the mountains, now I have to go to the coast."
Spanish[es]
No es solo que no tengan fuerzas para recuperar su vida anterior a la desaparición de la persona que querían, sino también que el hecho de desaparecer un poco ellos mismos, de cambiar un poco su conducta y su estado de ánimo, les hace sentirse más cerca de quienes ya no están: "Antes de que desaparecieras, vivía feliz, ahora he de vivir triste; antes de que desaparecieras, los domingos cenaba fuera, ahora he de cenar en casa; antes de que desaparecieras, pasábamos las vacaciones en la montaña, ahora tendría que pasarlas en la costa".

History

Your action: