Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Медицински, хирургически и микрохирургически апарати, инструменти и устройства за употреба в офталмологични, зрителни и очни процедури
Czech[cs]
Lékařské, chirurgické a mikrochirurgické přístroje, nástroje a zařízení pro použití při zákrocích týkajících se očí, zraku, očního zákalu a souvisejících s očima
Danish[da]
Medicinske, kirurgiske og mikrokirurgiske apparater, instrumenter og indretninger til oftalmologiske, okulære og øjenrelaterede procedurer samt ved grå stær
German[de]
Medizinische, chirurgische und mikrochirurgische Apparate, Instrumente und Geräte zur Verwendung bei oophthalmischen, Augen-, Katarakt- und augenbezogenen Verfahren
Greek[el]
Ιατρικές, χειρουργικές και μικροχειρουργικές συσκευές, εργαλεία και διατάξεις για χρήση σε οφθαλμολογικές, οφθαλμικές και οπτικές επεμβάσεις και σε επεμβάσεις καταρράκτη
English[en]
Medical, surgical and microsurgical apparatus, instrumentation and devices for use in ophthalmic, ocular, cataract and eye-related procedures
Spanish[es]
Aparatos, instrumentos y dispositivos médicos, quirúrgicos y microquirúrgicos para su uso en procedimientos oftálmicos, oculares, de cataratas y asociados a los ojos
Estonian[et]
Meditsiinilised, kirurgilised ja mikrokirurgilised aparaadid, instrumendid ja seadmed kasutamiseks oftalmilistes, silma, kae ja silmaga seotud protseduurides
Finnish[fi]
Lääketieteelliset, kirurgiset ja mikrokirurgiset laitteet, välineet ja kojeet käytettäviksi oftalmisissa, okulaarisissa, kaihi- ja silmätoimenpiteissä
French[fr]
Appareils, instruments et dispositifs médicaux, chirurgicaux et microchirurgicaux destinés aux opérations ophtalmiques, oculaires, de la cataracte ou liés aux yeux
Hungarian[hu]
Orvosi, sebészeti és mikrosebészeti berendezések, készülékek és eszközök szemészeti, szemhez tartozó, szürkehályoggal és szemmel kapcsolatos eljárásokhoz
Italian[it]
Apparecchi, strumenti e dispositivi medici, chirurgici e microchirurgici per procedure oftalmiche, oculari, relative alla cataratta e agli occhi
Lithuanian[lt]
Medicininiai, chirurginiai ir mikrochirurginiai aparatai, instrumentai ir prietaisai, skirti naudoti oftalmologinėse, akių, kataraktos ir su akimis susijusiose procedūrose
Latvian[lv]
Medicīniski, ķirurģiski un mikroķiruģiski aparāti, instrumenti un iekārtas izmantošanai oftalmiskajās, okulārajās, kataraktas un ar acīm saistītajās procedūrās
Maltese[mt]
Apparat, strumenti u tagħmir mediku, kirurġiku u mikrokirurġiku għall-użu fi proċeduri oftalmiċi, okulari, tal-kataretti u għal oħrajn relatati mal-għajnejn
Dutch[nl]
Medische, chirurgische en microchirurgische toestellen, instrumenten en apparaten voor oogheelkundige, oculaire procedures en procedures met betrekking tot cataract en de ogen
Polish[pl]
Aparatura, przyrządy i urządzenia medyczne, chirurgiczne i mikrochirurgiczne do stosowania w zabiegach okulistycznych, operacjach oczu, zaćmy i związanych z oczami
Portuguese[pt]
Aparelhos, instrumentos e dispositivos médicos, cirúrgicos e microcirúrgicos para intervenções oftálmicas, oculares, às cataratas e relacionadas com os olhos
Romanian[ro]
Aparate, instrumente şi dispozitive medicale, chirurgicale şi microchirugicale utilizate în intervenţiile oftalmice, oculare, de cataractă şi cu privire la ochi
Slovak[sk]
Lekárske, chirurgické a mikrochirurgické prístroje, nástroje a zariadenia používané v oblasti oftalmologických zákrokov, očných zákrokov a zákrokov na sivom zákale
Slovenian[sl]
Medicinski, kirurški in mikrokirurški aparati, instrumenti in naprave za uporabo v oftalmoloških, okularnih postopkih, postopkih pri očesni mreni in očesnih postopkih
Swedish[sv]
Medicinska, kirurgiska och mikrokirurgiska apparater, instrument och anordningar för användning i oftalmiska, okulära, starrelaterade och ögonrelaterade förfaranden